;El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车的所有者即唯一一个能返还定金的人。
(得到、恢复权利等) ：
. 恢复自己的权利. 自己该得的那份遗产. ， 恳， 呼吁：：我们予以极大的关 注.引渡(逃犯) . 
，缆绳) . www.francochinois.com 版 权 所 有
；哀）→ 反复、呼唤, 需El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车的所有者即唯一一个能返还定金的人。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容，在一个特定的搜里。
Kuwait también reclama intereses por las sumas que se otorguen.
科威特还就裁定赔偿额的利息进行赔。
Los reclamantes que presentaron cuentas de este "auditor" no pudieron proporcionar sus datos personales.
请该公司审计账目的赔人也无法提供联系地址。
Otros indicaron que los reclamantes se acercaban a ellos por recomendación verbal.
也有些赔准备人称，赔人是经人介绍找到他们的。
A veces parecían conocer más las reclamaciones que los propios reclamantes.
赔准备人常常比赔人更了解赔情况。
El Iraq también afirma que el Irán no ha justificado la suma reclamada.
伊拉克还说，伊朗未能证实赔的数额。
Se pidió al reclamante que presentara los certificados originales, cosa que no hizo.
赔人出示原始证明，但赔人未这样做。
Posteriormente se mantuvieron dos conversaciones telefónicas con el reclamante.
随后，同该赔人进行了两次电话交谈。
El Iraq afirmó que el reclamante no presentó pruebas de sus supuestas lesiones corporales.
而且，赔人没有提供证据证明所称的个人损失。
El Consejo de Administración aprobó la recomendación y se pagó la indemnización al reclamante kuwaití.
理事会核可了该建议，并已向该科威特赔人支付了赔偿金。
El Grupo está examinando ahora la reclamación del reclamante palestino.
本小组现在面临的是巴勒斯坦赔人的赔。
El Grupo examina ahora la reclamación del reclamante palestino.
小组现在面临的是巴勒斯坦赔人的赔。
Todos los reclamantes concurrentes fueron entrevistados durante las misiones técnicas realizadas a Kuwait y Jordania.
在对科威特和约旦的技术访问期间，同所有相抵触的赔人进行了面谈。
La permanencia reclama el poder del cargo para siempre, como un derecho.
常任地位会导致将所获得的职务权力视作当然，而且视作永久性的。
El vendedor presentó una demanda reclamando el pago del precio.
卖方对支付货款问题提起诉讼。
Más allá de las reformas, reclamamos, desde Venezuela, la refundación de las Naciones Unidas.
除改革之外，我们委内瑞拉还重新塑造联合国。
El Iraq sostiene que los métodos utilizados por los reclamantes no son aceptables.
伊拉克说，赔人所使用的方法是不可接受的。
Reclaman, sí, equidad en las reglas del juego.
我们所的是更公平的竞争环境。
Ninguno de los reclamantes hacía referencia al otro en su reclamación.
每个赔人在其赔中均未提及另1名赔人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
