circunstancia 专八B1

1.No se hace cargo de las circunstancias.

他对周围的情况并不理解.

2.Se ha conducido noblemente en esa circunstancia.

那个场合，他表现得很高尚。

3.Este traje no es adecuado a las circunstancias.

这套衣服和周围气氛不相配。

4.Un concurso circunstancias hizo posible mi viaje.

几种情况凑合一起使我那次旅行成了可能。

5.Una polémica sin mucha utilidad para circunstancia.

紧急情况下争吵是没有用的。

6.Tienes que adaptarte a las circunstancias.

你必须要适应境。

7.Ella sabe acomodarse a las circunstancias.

她很能适应境.

8.Dadas las circunstancias actuales, no cabe otra solución.

这种情况下，不可能有别的解决办法.

9.A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.

系列的原因造成了我们这次的失败。

10.Las circunstancias lo decidieron a tomar esas medidas.

情况迫使他不得不采取那些措施。

11.Hay que tomar medidas correspondientes a cada circunstancia concreta.

要针对具体情况采取适当的措施.

12.Una cadena de circunstancias extraordinarias ha motivado esta situación.

一连串的特殊情况导致了那个情况的发生。

13.Quizás también convenga tener en cuenta esa circunstancia.

这一情况或许也应考虑内。

14.Un consorcio de circunstancias le obligó a tomar esas medidas.

种种情况加一起迫使他采取那些措施。

15.Es demasiado flexible, demasiado ligada a las circunstancias del caso.

它过于灵活，与实际具体情形的关系太密切。

16.El personal del OOPS desarrolla su labor en circunstancias difíciles.

工程处的工作人员危的境下执行任务。

17.¿Quién conoce las circunstancias mejor que las partes en la operación?

谁能够比交易当事方更了解其中情节？

18.También son menos capaces de comprender las circunstancias de cualquier separación.

另外，他们不太容易理解任何分离所涉的具体情况。

19.Sin embargo, no está claro lo que ello implica en estas circunstancias.

但是,这种情况下，这个问题会引出何种结果，这并不明确。

20.El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.

公约草案提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。