Le hizo salir a la pizarra para resolver el problema.
他叫她上黑板解题。
:
一个问题.
一个困难.
一个矛盾. (
用作自复动词)
:
立即动工. (
用作自复动词)
,判
:
裁
. (
用作不及物动词)
用作自复动词)
,使缩小,使变成. (
用作自复动词)
解. 
.
】使溶解. (
用作自复动词)
用作自复动词)
用作自复动词)
; 溶剂
性
, 
性
, 有偿付能力
, 守信用
性
, 答案, 结局
, 无法解

, 易溶
, 可以解



, 
,
心,
断, 溶解, 消散
;未解


, 果断
, 利落
Le hizo salir a la pizarra para resolver el problema.
他叫她上黑板解题。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们应当以适当
方式,
清轻重缓急逐个解
那些问题。
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎么会不知道怎么解
这个问题?这多简单呀!
El problema existente no es fácil de resolver.
已存在
这个问题很难解
。
No existen fórmulas mágicas que resuelvan instantáneamente estos problemas.
没什么灵丹妙药能解
这些问题。
Antes de viajar, debo resolver un par de cosas.
在去旅游之前,我要解
一堆事情。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在那次会上我们要解
好几个问题。
Cuando se les presenta un problema cotidiano lo resuelven como de costumbre.
出现了日常出现
问题,他们跟平时一样顺利解
了。
Seguimos tratando de resolver la deuda de los países africanos sobre una base bilateral.
我们继续努力在双边基础上解
非洲各国
债务。
La cuestión entera está por tanto aún por resolver.”
因此整个问题仍然有待解
。”
El UNFPA continúa su estrecha colaboración con el PNUD para resolver esos problemas.
人口基金将继续与开发计划署密切合作,解
这个问题。
El Comité, con la asistencia del Equipo, ha tratado de resolver este problema.
委员会在监测小组协助下,已经作出努力,解
这一问题。
Las limitaciones financieras se resolvieron con el apoyo del Banco Asiático de Desarrollo.
亚洲开发银行
支助使筹资上
制约得以消除。
El Consejo ha adoptado muchas medidas importantes a fin de resolver la crisis de Darfur.
安理会最近采取了许多重要措施来解
达尔富尔危机。
Todos deberíamos comprometernos a resolver este problema.
我们大家都应该致力于解
这一问题。
Para que puedan resolverse esos problemas se precisa la participación de los jóvenes.
为了解
这些问题,需要青年人
参与。
Este caso podría resolverse fácilmente mediante procedimientos administrativos si las partes interesadas así lo decidieran.
这种案件可以容易地通过行政程序得到解
,如果有关当事方愿意这样做
话。
El Comité tratará también de resolver cualquier percepción de falta de respuesta por su parte.
委员会还将努力纠正人们感觉答复不迅速
情况。
En el contexto electrónico, el reglamento aplicable tal vez deba resolver las siguientes cuestiones.
在电子环境中,这类规则和法规可能需要解
下列问题。
Toda solución duradera exige resolver los problemas que enfrentan a las partes.
任何一个持久
解
方案都首先必须解
裂各方
问题。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。