;Se propuso un proyecto de ley para limitar el margen de ganancia del intermediario.
法律规定了一个计划来
中间人获利的额度。
.定(权力、职能等）.，约束：
某人的主动性. .
苏联接壤. 于：
定，定界, 边界, 地界, 界, 区域的，无
的Se propuso un proyecto de ley para limitar el margen de ganancia del intermediario.
法律规定了一个计划来中间人获利的额度。
También existen mecanismos que limitan la exportación de dinero en efectivo.
我国还建立了机来货币的出口。
Las encuestas se limitan en todos los países a las zonas urbanas.
所有国家都在城市收集数据。
Es, pues, importante limitar el ámbito de aplicación de la Convención.
因此重要的是公约的适用范围。
Los mandatos deben estar claramente definidos y tener una duración limitada.
裁任务应有明确规定，有时间。
Es decir, nuestra iniciativa tiene por objetivo limitar algo que aún no existe.
言之，我们的倡议旨在尚不存在的东西。
Este acuerdo asegura un mejor servicio y seguimiento de los nombramientos de duración limitada.
该服务协议确保了更好的服务并对期任命合同进行监测。
Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.
鉴于时间有，我将仅于在这方面谈到以下几点。
Me limitaré a hacer sólo tres observaciones breves.
我仅仅简短地谈三点意见。
Las licencias deberían limitar a la organización de beneficencia a actividades y lugares concretos.
执照应规定慈善的具体活动和地点。
En la actual etapa del estudio habrá que limitarse a citar algunas hipótesis de trabajo.
本研究的这一
分将集中探讨若干工作假设。
Por consiguiente, me limitaré a abordar aquellos aspectos a los que Ucrania presta especial atención.
因而我只于论述乌克兰特别重视的那些问题。
Durante el periodo colonial, la educación en Groenlandia estuvo muy limitada.
在殖民时代，格陵兰的教育非常有。
No deberíamos limitarnos a las cuestiones tradicionales.
我们不应局于传统的问题。
En este contexto, deseo recordar que la Conferencia de Desarme limita su composición a sólo 65 Estados.
在这方面，我谨提醒诸位，裁谈会成员为仅65个国家。
La condición de miembro se limita para garantizar la eficacia del foro.
成员国是为了确保这一论坛的效率。
No debemos limitar nuestra atención simplemente al tema de la pesca de arrastre.
我们不应当只把重点放在底拖网捕捞问题上。
También limitan las operaciones a zonas concretas.
它也能将作战行动在具体区域之内。
El cambio de los incentivos económicos limitó la introducción de reactores rápidos y del reprocesamiento.
经济促进因素的改变了快堆和后处理的引进。
A pesar de la garantía constitucional, su aplicación sigue siendo limitada.
虽然有《宪法》保证，却仍未得到实施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
