aumentar 专八A1A2

1.El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.

酒成年人中的消费量加了。

2.Aplaudimos las promesas de aumentar la ayuda.

我们赞扬加援助的承诺。

3.Esperamos que esta medida aumente las tasas de matriculación.

我们希望，通过这样做将会提高入学率。

4.En los últimos años ha aumentado la recaudación de ingresos.

过去几年里，政府收入出现加。

5.También se prevé que aumentarán los pagos a Estados Miembros.

对会员国的付款额估计加。

6.La Unión Europea ha propuesto un calendario para aumentar la asistencia.

欧洲联盟已提出加援助的日程。

7.Se han introducido otras propuestas e iniciativas para aumentar la eficacia.

还为提高效率提出了其他一些建议和倡议。

8.El Banco Mundial también ha aumentado su apoyo a la terapia antirretroviral.

世银行加对抗逆转录病毒疗法的支助。

9.Se consideró importante también aumentar la cooperación con las instituciones financieras internacionales.

加强和国际金融机构的合作很重。

10.Se están haciendo esfuerzos para aumentar los fondos suplementarios para actividades de investigación.

将努力为研究活动筹集补充资金。

11.Varios oradores dijeron que estaba aumentando la inversión extranjera Sur-Sur y se debería fomentar.

一些发言者指出，南南国家间的投资正强，应加鼓励。

12.Estos altos índices indican que cada año aumenta la presión por puestos de trabajo.

如此之高的数据表明对于就业岗位的压力每年都加。

13.Ha habido propuestas para aumentar los salarios del personal docente, que está mal pagado.

有人建议提高教学人员的工资，他们的工资偏低。

14.La comunidad internacional debería cumplir su compromiso de aumentar el flujo de recursos financieros.

国际社会应兑现其大财政资源流量的承诺。

15.Otros países proponen estrategias para aumentar la atención concedida a las opiniones de los niños.

一些计划还提出加强重视儿童意见的战略。

16.Consideramos que estos esfuerzos constituyen una contribución valiosa a aumentar la adhesión universal al Tratado.

我们认为，这种努力是对推动普遍加入《条约》的宝贵贡献。

17.Muchas Partes se refirieron también a medidas que aumentarían la capacidad de adaptación en general.

许多缔约方还提到能提高一般性适应能力的措施。

18.El público está decididamente a favor de aumentar la proporción de mujeres en el Parlamento.

大多数公众都赞成加妇女议会中的比例。

19.En la guía general se reconocía la necesidad de aumentar la coordinación y la coherencia.

《路线图》承认需强协调和一致性。

20.Era necesario aumentar rápidamente las corrientes de ayuda.

有必迅速加援助金额。