Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.
他动手裁一件衣服，结果把衣料剪坏了。
， 剪裁， 砍：
蜜.
半个月理一次发.破了.一走近， 他们就中断了谈话
招呼.
断（讲话的人）：讲完, 别断.
.
，开：内容）.
：
Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.
他动手裁一件衣服，结果把衣料剪坏了。
Pelamos el pepino y lo cortamos en pequeños trozos.
将黄瓜去皮并切成小段。
Pelar y cortar la calabaza en trozos.
将这个瓜去皮并切成块。
Corta la carne en dados. mezcla el yogur y el zumo de limón.
把肉切成方块，把酸奶柠檬汁搅合在一起。
Al acercarme yo,cortaron la conversación para saludarme.
一走近，他们就中断了谈话招呼。
La peluquera le humedeció los cabellos para poder cortar.
理发师弄湿他的头发来剪发。
Corta los filetes de pavo en trozos grandes.
他把火鸡切成一块块的。
Cortar el cerdo en trozos, eliminando la grasa.
把猪肉切成块，并切去多余的油脂。
Cortar el repollo y la cebolla en láminas muy finas.
把卷心菜洋葱切成极薄的片。
Si pagas a tiempo la luz,no te cortarán la electricidad.
你要是按时付电费，他们就不会切断你的电源。
Conviene secar las manos para impedir que se corten.
要把手擦干以免皲裂。
Corta el asado en lonchas y colócalas sobre un plato precalentado.
把烤肉切成片，放在预热板上。
Usamos las tijeras para cortar el pelo.
们用剪刀来剪头发。
La Corte Penal Internacional es complementaria a las jurisdicciones penales nacionales.
国际刑事法院是对国家刑事司法权的补充。
Los acuerdos formales entre la Corte y esos Estados y organizaciones facilitan la cooperación.
法院与此类行为者之间的正式协定有助于促进合作。
La cooperación efectiva con las Naciones Unidas es particularmente importante para la Corte.
与联合国的切实有效合作对法院尤为重要。
La Corte está comenzando ahora la fase judicial de sus operaciones.
法院目前进入了司法业务阶段。
La Corte está estableciendo sus operaciones sobre el terreno en conexión con las situaciones investigadas.
法院配合情势调查，建立了外地业务。
La Corte está plenamente comprometida con una gestión financiera prudente de sus actividades.
法院心对其活动进行健全的财务管理。
La Corte está evaluando también sus necesidades en relación con la investigación de Darfur.
法院还正在评估其在达尔富尔的调查工作需要。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
