Debemos darle seguimiento a nuestras promesas con relación a los medios de vida alternativos.
们必须履行们就替代性生计所作的承诺。
打捞;
对，检查;Debemos darle seguimiento a nuestras promesas con relación a los medios de vida alternativos.
们必须履行们就替代性生计所作的承诺。
Varios oradores cuestionaron la estructura y el seguimiento de los debates temáticos.
几位与会者问专题辩论采
何种形式，并问及辩论的后续工作。
Sin embargo, posteriormente no se da a este proceso un seguimiento adecuado en la Sede.
不过，总部随后没有恰当的后续行动。
No obstante, la Fiscalía seguirá haciendo un estrecho seguimiento de todas las diligencias judiciales nacionales.
然而，的办公室将继续密切注意所有国家司法活动。
El UNICEF dictará una instrucción sobre el seguimiento de las recomendaciones de los auditores externos.
儿童基金会将就外部审计建议的后续行动发布指南。
También se propuso establecer un procedimiento especial que estuviera exclusivamente al servicio del seguimiento.
也有人提出一个思路，即应当设定一个专门处理后续行动问题的特别程序。
Todo ello requiere una estrategia de seguimiento exhaustiva, clara y realista.
为此有必要提出一项综合、明确而现实的后续行动战略。
En la actualidad, el seguimiento de los envíos de existencias no está plenamente automatizado.
到目前为止，战略部署储存物资的运输追踪工作还没有完全自动化。
Seguimos efectuando un seguimiento de la violencia en curso.
们继续监督进行之中的暴力事件。
Se han enviado a todos los fondos deficitarios cartas de seguimiento.
已向所有这种基金发出后续信函。
Este acuerdo asegura un mejor servicio y seguimiento de los nombramientos de duración limitada.
该服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测。
Ya se han iniciado medidas de seguimiento en varias esferas.
后续行动已在若干领域展开。
Estamos comprometidos a dar seguimiento a ese proceso, en cooperación con la República de Sudáfrica.
们承诺与南非共和国合作采取后续行动执行这一进程。
El ACNUDH deberá desempeñar un papel mayor en el seguimiento.
高专办应在后续行动中发挥更大的作。
Se han realizado importantes cambios en el seguimiento de los embarazos.
妊娠监测发生了很大的变化。
Las medidas adoptadas en materia de seguimiento y evaluación varían de un país a otro.
监测和评估安排因国家而异。
Movilizar los recursos sostenibles para llevar a cabo actividades de ejecución, seguimiento, control y evaluación.
调集可持续资源开展执行、后续、监测和评价工作。
El Comité Ejecutivo supervisa estas actividades de seguimiento.
执行委员会监测这些监测活动。
La colaboración sobre el terreno abarcó actividades conjuntas de evaluación, seguimiento y programación.
实地一级的合作包括联合评估、监测和方案规划。
Las organizaciones juveniles deben participar en la aplicación y seguimiento del Programa.
青年组织需要参与《纲领》的实施和监测。
声明：以上例
、词性分类均由互联资源自动生成，部分未经过人工审，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
