También será esencial para llevar adelante las reformas que el Gobierno se propone acometer.
对于
府打算

改革,这种支助也是不可或缺
。
理,统
:
国.
导,指挥.
,当权.
制;
我管理:
制.
:
;统
者
, 执



府, 

, 管理, 支配, 内阁,
府, 统
者职务
, 管理
府
府间También será esencial para llevar adelante las reformas que el Gobierno se propone acometer.
对于
府打算

改革,这种支助也是不可或缺
。
Las garantías fueron dadas por un alto representante del Gobierno de Egipto.
这种保证是埃及
府
一位高级代表提出
。
El Instituto recibe su principal contribución financiera del Gobierno de la Prefectura de Hiroshima.
训研所
主要资金捐款来
广岛县
府。
Muchos habitantes de Aceh consideraban que el Gobierno central no los trataba con equidad.
许多亚齐人认为,他们没有得到中央
府
公正待遇。
No obstante, el Gobierno no ha hecho lo suficiente para poner fin a la impunidad.
但是,
府还没有充分采取
动来根除有罪不罚现象。
Las Naciones Unidas ha entablado conversaciones con el Gobierno para alentarlo a adoptar esas medidas.
联合国正推动
府参与,鼓励它采取这些措施。
Además, el Gobierno está elaborando una política nacional de seguridad alimentaria.
此外,
府目前正在拟订一项国家粮食安全
策。
Encomio la posición constructiva del nuevo Gobierno del Iraq en esta empresa humanitaria.
伊拉克
府
主动
动对于寻找失踪人员是一大帮助。
El nuevo Gobierno de Alemania continuará respaldando la reconstrucción y la paz en el Afganistán.
在新一届德国
府
导下,我们将继续致力于阿富汗重建与和平。
El Gobierno del Líbano debería prestar mayor atención al trato que se les brinda.
黎巴嫩
府应更多地关注她们所受到
待遇。
Actualmente el estatuto del Consejo está aguardando la aprobación del Gobierno.
该理事会
章程目前正有待
府通过。
En el actual Gobierno, incumbe desempeñar este papel al Ministro de Asuntos Sociales y Empleo.
在本届
府中,社会事务和就业大臣担任了这个角色。
El Gobierno ofrece diversos incentivos al empresariado en general.
府制订了各种总体上激励企业家精神
措施。
Cuando se le otorgó libertad condicional, su propio Gobierno le emitió un nuevo pasaporte.
在他被保释后,他
己国家
府给了他一本新护照。
La gravedad de la sanción refleja la posición del Gobierno en relación con esta práctica.
处罚
严厉性表明冈比亚
府对这一做法
立场。
El Gobierno de Sierra Leona ha seguido consolidando su autoridad en todo el país.
塞拉利昂
府继续巩固全国范围内
权力。
El Gobierno ha aumentado considerablemente su control sobre el sector de extracción de diamantes.
府在加强对钻石开采部门
控制方面已取得重大
展。
También contendrá recomendaciones dirigidas al Gobierno Provisional y a la MINUSTAH.
报告还将向临时
府和联合国海地稳定特派团提出各项建议。
A ellos el abrazo solidario del pueblo hondureño y del Gobierno del Presidente Ricardo Maduro.
我们向所有这些人表达洪都拉斯人民和里卡多·马杜罗总统
府
热情声援。
Se puede lograr la dirigencia afgana solamente con el fortalecimiento del Gobierno y no marginándolo.
只有通过加强阿富汗
府,而不是让其靠边站,才能实现阿富汗
导作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。