No hemos obtenido el mismo resultado en la división.
我们除得
不一样.
政区.
No hemos obtenido el mismo resultado en la división.
我们除得不一样.
El resultado de la división se llama cociente.
除法得数叫做商.
La asistencia de la División para el Adelanto de la Mujer ha sido inapreciable.
提高妇女地位
提供了宝贵帮助。
14.53 La División de Cooperación y Representación Regionales será la encargada de ejecutar este subprograma.
53 区域合作与代表负
本次级方案。
No obstante, la División del Sector Privado vigilaría de cerca esos gastos.
尽管如此，私营部门将密切注意这些开支。
El UNFPA ha ejecutado actividades similares en cada una de sus divisiones geográficas.
人口基金在所属各个地域都开展了类似工作。
El problema más grave de la humanidad es la división entre ricos y pobres.
人类最大问题是富人和穷人之间分化。
Además, recalcó esta necesidad en concreto para la División de Estadística de las Naciones Unidas.
会议尤其针对统计强调此种需要。
Una división de Kosovo sería contraria a esa orientación, y debe excluirse.
科索沃分裂违反这种做法，必须予以排除。
La División de Estadística no imparte capacitación ni presta asistencia técnica en los países.
统计不为各国提供任何培训或技术援助。
Los detalles sobre estas celebraciones figuran en el boletín especial publicado por la División.
关于纪念日活动详细情况见该印发特别简讯。
No nos hemos comunicado, no hemos negociado, se han profundizado las desconfianzas y las divisiones.
我们没有沟通；我们没有谈判；互不信任与分歧加深了。
El General de División Alain Pellegrini (Francia) siguió siendo el Comandante de la Fuerza.
阿兰·佩列格里尼少将继续担任联黎部队指挥官。
Participó también un funcionario de la División.
该一名工作人员也参加了活动。
La División siguió esforzándose por obtener recursos para actividades de cooperación técnica.
该继续努力为技术合作活动筹措资源。
Por último, no se había especificado la división ni el valor nominal de las acciones.
最后，没有具体确定股票分割和票面价值。
La División de Estadística de las Naciones Unidas funcionará como la secretaría permanente del Comité.
联合国统计将作为委员会常设秘书处，提供日常管理和协调，负委员会所有内部外部通讯。
Funciones generales como división del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
作为经济和社会事务部一个职能。
Las divisiones son evidentes en casi todos los aspectos de la vida escolar.
几乎在学校生活所有方面都反映出分裂现象。
Las divisiones políticas obstaculizan el avance con relación a temas esenciales.
各种政治分歧妨碍着就一些关键问题取得进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
