El vehículo permaneció estacionario durante varios minutos debido al intenso tráfico.
由于交通拥堵，那辆车静止了好几分钟。
己的努力，他有了进步.
的;而;El vehículo permaneció estacionario durante varios minutos debido al intenso tráfico.
由于交通拥堵，那辆车静止了好几分钟。
Este pueblo queda sumergido debido a la inundación.
由于洪水来袭，这个村子被淹没了。
Esas críticas apuntan a aquellos que no trabajan con el debido ardor.
那些批评是针对那些对工作不够热心的人。
No hay concordia entre ellos debido a esa incompatibidad de caracteres.
由于性格不合，他们之间缺乏
谐。
Ha progresado debido a la ayuda de los compañeros y a sus propios esfuerzos.
由于大家的帮助
己的努力，他有了进步。
Te prometo que lo haremos como es debido.
我向你保证我们一定把事情做好.
La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.
建筑物的燃烧是由于短路引起的。
Vosotros, ¡no podéis pegarme debido a los anteojos!
你们不能因为我戴眼镜就打我!
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
Estamos en alerta debido a la lluvia y a los fuertes vientos.
由于强风大雨，我们正处于警戒状态。
Pronostican una escalada de precios debido a la pérdida de cosechas.
由于粮食减产，所以食品价格将会上涨。
La visibilidad de la carretera era reducida debido a la niebla.
由于大雾公路的能见度降低。
China tiene una gran potencialidad debido al crecimiento económico.
因为其不断发展的经济，中国有巨大的潜力。
Ha sido especialmente preocupante el número de niños heridos directamente debido a la violencia.
越来越多的儿童直接受到暴力行为的伤害，这一点一直特别令人担忧。
Actualmente hay 272.128,66 euros congelados en los Países Bajos debido a sanciones administrativas.
目前荷兰因行政制裁而冻结的资金数额为272 128.66盾。
En su debido momento presentaremos esta información a los magistrados.
在适当时，我们将把这些资料提交给法官们。
Las contrataciones han estado congeladas debido al impago de las cuotas por algunos Estados Miembros.
由于一些会员国没有缴纳摊款，征聘更多工作人员的工作已被冻结。
Quedaba pendiente un orador, quien fue interrumpido debido a esos problemas.
当时还剩下一位发言者，但他的发言因这些问题而中断。
Los países menos adelantados seguirán necesitando atención y ayuda especiales debido a sus circunstancias particulares.
最不发达国家由于它们状况特别，将继续需要得到特别关注援助。
Se los excluye debido a su cultura, su idioma, su vestimenta y sus valores.
他们由于文化、语言、衣着价值观念而受到排斥。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
