词条纠错

claro 专四常用词专八A1A2

音标：['klaɾo]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

claro, ra

adj.

1.明亮的，光线充足的：
una habitación ~a 光线充足的房间.

2.晴朗的，无云的：
un día ~ 晴天.

3. 浅的，淡的；鲜明的，明快的（颜色)：
color de rosa ~浅玫瑰色.

4.透明的，清澈的，明净的：
cristal ~明净的玻璃.
agua ~a del lago 清澈的湖水.

5.稀薄的（织物）；稀疏的 (头发、树林等）.
6.稀的，不稠的，不浓的：
café ~ 淡咖啡.

7.清楚的；明白的，易懂的；明显的显而易见的：
una voz ~a 清楚的声音.
una explicación ~a 清楚的说明.
una imagen ~a recogida en la pantalla 映在银幕上的一个清晰的形象.
Se nota una ~ a mejoría. 有明显的好转.
Muestra una ~a afición a la pintura. 他明显

喜欢绘画.
Es ~que está especializado en eso. 显然他是很在行的.

8.清醒的：
cabeza ~ a 清醒的头脑.

9.敏锐的:
vista ~a 敏锐的目光.

10.

话清楚的（

）.
11.坦率的，

实的，

的：
una persona ~a en sus tratos —个待

恳的

.
actitud ~a

的态度.

12.正派的，手脚干净的.
13.【转】杰出的, 优秀的，著名的.

adv.
清楚

；明显

：
hablar ~

清楚.

|→ m.

1.（照片、画面的）光亮部分，明亮部分.
2.

儿，

隙，

间，

当儿，

白，

，

：
un ~en el pelo 头上的一块秃斑.
un ~en la multitud .

群中的一个

当儿.
llenar un ~填补一个

白.
La luz salió por un ~en el cielo cubierto de nubes. 阳光从云缝中照了出来.
El avión aterrizó en un ~del bosque < monto >. 飞机在一块林<山>中

上降了下来.
Han colocado macetas en los ~s de las columnas. 他们在柱子之间摆了花盆.
No escriba tan pegadas las palabras, deje un ~entre ellas. 您别写得那么密，字与字之间留点

儿.
Fue a ver a su amigo en un ~de la reunión. 他利用会议的

当儿去看望了朋友.
Llovió casi todo el día, pero aprovechamos un ~para salir. 雨几乎下了一整天，但是我们还是找

儿出去了一趟.

3.pl.窗户，天窗.
4.[哥伦比亚方言]玉米粥.
5.[秘鲁方言] 泡沫饮料.
6.[委内瑞拉方言] 甘蔗烧酒.

~de luna
皎洁的月光.

~ ( y ) oscuro
【美】明暗.

a la (s) ~ a ( s ) / bien a las ~as
公开

，正大光明

，毫无掩饰

.

¡ ~! / ¡ ~está ! / ¡ ~que sí!
当然，自然：
¿Irá conmigo ? — i Claro ! 您和我一起去吗？——当然.

de ~en ~
1. 通宵达旦；彻夜不眠.
2. 公开

.

en ~
« quedar; tener; dejar, poner; sacar » 清楚，明白：
Queda en ~que esto no se puede comunicar absolutamente a nadie. 显然这件事情是对任何

都不能

的.
Ya tengo en ~su actitud 我明白您的态度了.
Debemos dejar en ~todos nuestros puntos de vista. 我们要把全部观点摆清楚.
No he sacado nada en ~de lo que ha dicho. 从他的话里我什么也没有搞清楚.

estar ~algo
明确，不容置疑.

meter en ~s
【美】画出明暗.

por lo ~
清楚

，明白

近反义词

派生

aclarar tr. 澄清, 说明, 使稀疏, 漂净, 天气变晴,
clarear tr. 天亮, 放晴
clarificar tr. 照亮, 澄清, 使清洁
esclarecer tr. 照亮, 使增加声望
clarividente m.,f. 有洞察力的；有远见的
esclarecimiento m. 光辉
aclaración f. 澄清, 说明
clara f. 蛋清
claridad f. 清楚, 清晰, 光亮
clarividencia f. 洞察力；远见
aclaratorio adj. 说明
clarificador adj. 澄清
esclarecido adj. 著名的，杰出的

近义词

espacio abierto, escampada, campo abierto, claro herboso, descampado, espacio al aire libre, terreno abierto, terreno al aire libre, trecho abierto, abra, campillo
boquete, hueco, espacio intermedio, luz, comisura
aparente, evidente, llano, obvio, lapidario, bien expresado, libre de dudas, lúcido, palmario, palpable, transparente, trasparente, inequívoco, preciso, visible, aparente a la vista, bien definido, bien razonado, coherente, distinto, expreso, no controversial, notorio, que se explica solo, sin ambigüedad, tajante, típico, visto, aparencial, fehaciente, flagrante, ostensible, paladino
vívido, bien iluminado, soleado, brillante, iluminado, luminoso
certero, cierto, concreto, definitivo, positivo, bien delimitado, definido, distinguible, fuera de toda duda, indicado
claro está, sí, claro que sí, por supuesto, definitivamente, cómo no, de fijo, de seguro que sí, definitivamente sí, por supuesto que sí, sí cómo no, hombre, sin duda alguna, absolutamente seguro, así es la cosa, efectivamente, no faltaba más, pues sí, sin duda, ya lo creo, ya se ve, de a tiro, fijo, natural
cristalino, limpio, diáfano, límpido
tenue, apagado, pálido
claramente, francamente, sinceramente, de llano, desnudamente, manifiestamente, lisamente, patentemente, a las claras, abiertamente, a boca llena, con el corazón en la mano, con franqueza, de corazón, de una manera desenvuelta, descubiertamente, desenmascaradamente, en buen romance, en forma abierta, en limpio, muy a las claras, por lo claro, sin rebozo, sin reserva, sin tapujos, visiblemente, en puridad, netamente, sin embozo
separación, brecha, distancia, abertura entre dos puntos, tramo
jalea de guayaba, pasta de guayaba
brandy de caña de azúcar
vino clarete, vino de Burdeos, clarete