Elle l'a fait tout en maintenant de strictes normes de sûreté.
它是在保持严
安全标准
情况下这样做
。
, 严谨
; 精确
:
解释
精确
意义
地说
事实。
:
理事情一丝不苟
教师
要求自己
。
,最起码
:
必需品
,最正规
事实
必需品
量,最低额,最低值,最低程度,最低限度;
,最低
,最
;
,严峻
;
,肯定
,正式
;
地;
,有限
;
;Elle l'a fait tout en maintenant de strictes normes de sûreté.
它是在保持严
安全标准
情况下这样做
。
Élaborer des mesures juridiques strictes afin d'écarter le danger dès le départ.
制定严
法律措施以防患于未
。
Son gouvernement continue d'attacher une grande importance à l'universalité et au strict respect du TNP.
乌克兰政

非常重视实现《不扩散条约》
普及和严
遵守。
Nous appelons les parties à la plus stricte retenue.
我们呼吁各方实行最大
克制。
Un contrôle plus strict des technologies et matières nucléaires sensibles est également nécessaire.
还需要进一步严
控制敏感
核技术与核材料。
Il importe toutefois de veiller au strict respect des dispositions pertinentes de la Charte.
不过,还应确保严
遵守《宪章》
有关规定。
On a adopté des directives plus strictes quant à la fermeture des maisons de prostitution.
对于关闭卖淫场所一事,已经颁布了更加严
指导方针。
Deuxièmement, des mesures plus strictes doivent être adoptées face aux changements climatiques.
第二,必须采取更严厉
行动,解决气候变化问题。
Israël a répliqué en imposant des restrictions strictes aux déplacements de Palestiniens en Cisjordanie.
以色列作出反应,对巴勒斯坦人在西岸
行动实施严
限制。
Des mesures très strictes doivent être prises contre ces parties.
必须对这些冲突当事方采取严厉
措施。
L'Union reconnaît qu'il faut promouvoir le strict respect du droit.
欧洲联盟确认,要维护法治,就必须严
遵守法律。
L'ONUDI ne participe pas en l'espèce à la facilitation du commerce dans ce sens strict.
从这个严
意义上讲,工发组织未具体参与贸易便利化工作。
Parallèlement, le Département élabore une politique plus stricte en matière d'exploitation et de violence sexuelles.
同时,维持和平行动部目前正在制定一项更强有力
政策,
理性剥削和性虐待问题。
Les conditions d'octroi d'un visa d'entrée à la Barbade sont devenues beaucoup plus strictes.
环绕着发给巴巴多斯入境签证
方法已经相当收紧。
Le strict respect de ce principe constitue le fondement de la stabilité financière de l'Organisation.
严
遵循这一原则是本组织财政状况稳定
基础。
Est-ce l'équité ou l'égalité au sens strict?
需要公平或是要严
平等?
En cas d'incident, des précautions et des mesures strictes sont prises.
在
理事件时,严
执行严密
预防和措施。
Ces mesures de sécurité permettent une stricte surveillance et évitent de possibles contrefaçons.
利用这些安全措施,通过严
检查防止了可能
伪造情形。
Pour progresser, il faudra prendre des initiatives parallèles et exercer un contrôle strict.
要取得进展,就需要同时采取行动并进行明确
监督。
Le Gouvernement vanuatan applique des contrôles stricts à l'admission des personnes dans le pays.
瓦努阿图政
对人员入境实行严
管制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。