significar 专八A1A2

1.Su triunfo significa la satisfacción de mis deseos.

他们胜利满足了我愿望。

2.La adopción de estas medidas significa el caos.

采取这样措施意味着混乱。

3.Busca en el diccionario lo que significa esa palabra.

你在词典里查查这个词含义。

4.El pronto se significó por sus aptitudes para la música.

他很快显露出他出众音乐才能。

5.Esto significa que nadie está totalmente satisfecho.

这表明，没有哪一方是完全满意。

6.Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.

它将意味着，我们把那两个问题联系到了一起。

7.Garantizar la seguridad también significa respetar el derecho.

确保安全还意味着尊重法律。

8.Tu opinión significa mucho para mí.

你意见对我来说很重要。

9.Esto no significa que no buscaremos un candidato alternativo.

这并不意味着，我们将不在其后寻求一名替代选。

10.No significa tratar de eliminar o alienar al otro.

对话并不意味着试图消除或疏远他方。

11.Reformar las Naciones Unidas significará cumplir con nuestras promesas.

联合国改革将意味着兑现我们诺言。

12.Salvar a los niños africanos también significa asegurar su nutrición.

拯救非洲儿童还意味着他们提供食品。

13.Sé que todo riesgo o innovación significa que habrá riesgos.

我知道任何变革或创新都意味着可能有风险。

14.Ser ciudadano significa más que ser titular de un pasaporte.

公民身份不只是意味着持有护照。

15.Esto significa que se mantendrá el voto único no transferible.

这意味着保留单记非让渡投票制。

16.Podría interpretarse equivocadamente que las palabras “o acuerdo” significan “acuerdo internacional”.

“或约定”几个可能被误解包括“国际协定”。

17.No significa necesariamente tratar de integrar o de descartar al otro.

对话不一定意味着试图整合或清除他方。

18.Esto significa que la agrupación deberá combinarse con técnicas de extrapolación.

这些意味着分组办法需要与外推法结合使用。

19.Ello significa que la cumbre puede comenzar sobre los cimientos adecuados.

这意味着首脑会议可以有一个正确开端。

20.La auténtica responsabilidad local significa la participación de toda la población.

地方所有权意味着全体民参与。