Otras cinco comisiones de la UAI hicieron suya la resolución.
天文学联盟另有五个委员会也核可了该
议。
： 
一个问题. 定， 断， 议：定. 
定告诉我. ， 勇敢：人.
定.地， 
动摇地. 欧 路 软 件版 权 所 有
除, 
, 
力
; 剂
性, 定性, 有偿付能力, 守信用性除, , , 放荡性, 度, 可性, 液, , 答案, 结局
, 无法, 易, 可以, 定, 裁定, , 消；未, 果断, 利落;定;，液;;Otras cinco comisiones de la UAI hicieron suya la resolución.
天文学联盟另有五个委员会也核可了该议。
La Subcomisión aprobó 32 resoluciones y adoptó 14 decisiones.
小组委员会通过了32项议，作出14项定。
El proyecto de resolución transmite un mensaje firme desde este recinto al pueblo afgano.
议草案从这个大会堂向阿富汗人民发出一个有力信息。
A estas alturas, quisiera presentar una enmienda oral al proyecto de resolución.
我要介绍对最近议草案口头修正。
Deseamos enmendar el párrafo dispositivo 5 de la parte B del proyecto de resolución.
我们愿对议草案B部分执行部分第5段进行修正。
Confía en que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.
她希望能够以协商一致方式通过这项草案。
Los nuevos miembros son aceptados por medio de una resolución de la Junta Directiva.
成员按照律师协会委员会议入会。
A menudo Azerbaiyán cita abusivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad.
阿塞拜疆经常滥用和乱用安全理事会议。
Queda aprobado, para recomendarlo al pleno, el proyecto de resolución en su forma enmendada.
议草案经修正后获得通过，以便提交全体会议审议。
En lo tocante al proyecto de resolución, el orador propone que se introduzcan varias enmiendas.
关于议草案，发言人建议对其进行一些修改。
La resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad se debe llevar efectivamente a la práctica.
必须有效执行安全理事会第1540（2004）号议。
Expresa la esperanza de que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.
她希望能够以协商一致方式通过这项草案。
La Comisión somete a votación el párrafo 18 del proyecto de resolución.
委员会随后就议草案执行部分第18段进行记录表。
El Presidente de la Comisión corrige oralmente el proyecto de resolución.
委员会主席口头更正了议草案。
El representante del Japón corrige oralmente el proyecto de resolución.
日本代表口头更正了议草案。
El representante del Brasil corrige oralmente el proyecto de resolución.
巴西代表口头更正了议草案。
El texto de la resolución 1593 (2005) debe convertirse en realidad cuanto antes.
第1593（2005）号议语言必须尽快成为现实。
Por lo tanto, apoya los objetivos fundamentales del proyecto de resolución.
因此，以色列支持议草案根本目标。
El Secretario General estará presente cuando llegue el momento de aprobar el proyecto de resolución.
秘书长将在通过议草案时到会。
La resolución tarda al parecer unos seis meses.
此类案件通常要六个月左右才能断案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
