Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.
每天早上他负责分送牛奶。
的分配原则是按劳分配. 
署）去掉词尾 -ir + -ción（名词后缀，表行为及结果等）
；引申为“给予”
词词
;Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.
每天早上他负责分送牛奶。
En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.
在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的分布。
La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作组织地很糟糕。
Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.
州议会确定缴纳金的份额。
Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.
分配给我的东西比分配给胡安的好很多。
En otras palabras, debemos tener en cuenta la distribución regional.
换句话说，我们应考虑到区域分配。
El Experto independiente celebra la distribución de la nueva circular.
独立专家对下发新通知的做法表示欢迎。
El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.
社会主
的分配原则是按劳分配。
La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.
旅游服务的分销依赖不同的分销渠道。
Una cuestión fundamental es la distribución de la carga entre los diferentes donantes.
一个关键问题是如何处理不同捐助者间的负担分摊问题。
Los informes elaborados para su distribución en la comunidad internacional deben escribirse de manera responsable.
将向国际社会
发的报告应该以负责任的态度来撰写。
La distribución continúa, tras considerables dificultades iniciales.
虽然起步维艰，但发放工作仍在进行中。
¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?
是否有任何关于分配水资源的规定？
Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.
联合国法律出版物的提供。
Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.
这就是我对“公平分配时间”的理解。
Los cargos se elegirán de modo que se asegure una distribución representativa.
主席团成员的选举应确保职位的分配具有代表性。
Las instalaciones afectadas son escuelas, clínicas y centros de distribución de alimentos4.
遭受损害的设施包括学校、诊所和粮食分配中心。
Metodología del estudio, incluida la distribución de las aportaciones de los expertos.
研究的方法，包括专家贡献的分配。
La distribución del teatro profesional por el territorio del país es desigual.
专业戏剧艺术在国内领土上分布不均。
Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.
现正分发经过杀虫剂处理的蚊帐，主要是向流行病猖獗地区分发这些蚊帐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
