intr. 1. 生;大: Estas plantas pueden ~ hasta en el desierto. 物即使是在沙漠里面也能生. Ese árbol ha crecido mucho. 那棵树了许多. El niño ha crecido mucho en gordura <en altura>. 孩子胖<高>了许多. Con ese uniforme ha crecido a los ojos de todos. 他穿上那身制服在大家眼里显得大了.
2. ,大,加: La producción de esa fábrica crece rápidamente. 那个工厂的生产迅速. Hay que impedir que las malas tendencias crezcan entre nuestras filas. 不能让我们的队伍中滋不良倾向. El número de militantes de nuestro Partido ha crecido de 1.210.000 en 1945 a la cifra actual de más de 30.000.000. 我们党的党员数字从一九四五年的一百二十一万加到今天的三千多万. Va creciendo la intensidad del viento. 风越刮越大. La niebla ha crecido de espesura. 雾变浓了. Los arrozales crecen rápidamente en extensión. 稻田的面积迅速加. La luna crece hasta hacerse llena. 月亮越来越大直到成为满月.
3. 涨水;涨潮. 4.(货币)值.
|→ tr.
(针织活计中)加(针): Para dar forma de la manga hay que ~ un punto cada diez vueltas. 为了织成袖子每十行得加一针.