crecimiento 专八

1.La contaminación afecta al crecimiento de las plantas.

污染影响植物生长。

2.Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

3.China tiene una gran potencialidad debido al crecimiento económico.

因为其不断发展，中国有巨潜力。

4.El olmo tiene un crecimiento rápido durante los primeros años.

英国榆树在幼年生长快速。

5.La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.

移民入境促使这座城市迅速扩。

6.Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长每个百分点都是因为竞争。

7.La información asimétrica genera un crecimiento asimétrico.

信息不对称导致了增长不对称。

8.La globalización ha logrado un crecimiento económico sin precedentes.

全球化带来了空前增长。

9.China seguirá contribuyendo de forma determinante al crecimiento económico mundial.

中国将继续对世界增长作出至关重要贡献。

10.La propia vitalidad del sector empresarial radica en el crecimiento.

企业部门根本活力就是增长。

11.Más de la mitad de esa cifra corresponderá al crecimiento industrial.

工业增长将在这一数字中占一半。

12.Precisamos fomentar el crecimiento sobre la base de una mayor inversión.

具体而言，我们需要在增加投资基础上促进增长。

13.Esa situación facilita un crecimiento exponencial de la delincuencia organizada transnacional.

这种状态引发跨国有组织犯罪猖獗增长。

14.Esas medidas pueden estimular el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.

这种措施可以刺激增长和可持续发展。

15.Lo que se necesitaba eran políticas orientadas hacia el crecimiento y la inversión.

目前需要是增长和投资导向型政策。

16.Esto contribuiría al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) en particular.

这特别有助于中小企业成长。

17.Tanto la pobreza como el crecimiento industrial descontrolado llevan a la destrucción ambiental.

贫困和毫无节制工业增长均造成环境被毁后果。

18.En muchos casos, la existencia de minas terrestres ha frustrado el crecimiento económico.

四处埋布地雷使验增长受阻。

19.El aumento en la Franja de Gaza obedece al crecimiento de la población.

加沙地带增加是因为人口增长所致。

20.Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。