El proyecto está sujeto a la aprobación del director.
这份计划须经主任批准。
一个可疑的家伙. 
的;
的人;El proyecto está sujeto a la aprobación del director.
这份计划须经主任批准。
Cualquier bulto que se coloque en la baca del coche debe ir bien sujeto.
任何放在车顶上的大包都应该系牢。
Está muy sujeto al trabajo de la oficina.
他被办公室的工作紧紧地拴住
。
Me pasó varios papeles sujetos con un clip.
他递给我用夹子夹起来的好几份论文。
Ella fue el sujeto pasivo de su amor.
她曾
他恋爱的对象。
Toda teoría está sujeta a la prueba de la práctica.
一切理论都要接受实践的考验.
Sin embargo, ambas fases deberían estar sujetas al derecho espacial y no al aéreo.
不过，这两个阶段应当归
间法管辖，而不
法。
Cabe señalar que esas operaciones están sujetas a la legislación nacional.
已注意到，有关的国家法规可适用于这些作业。
Las sanciones deben ser selectivas y estar sujetas al cumplimiento de condiciones específicas.
制裁应有具体目标和具体条件。
Lituania está sujeta a las salvaguardias del OIEA y de la EURATOM.
立陶宛受原子能机构和欧洲原子能共同体保障制度的制约。
El presente Protocolo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación de los Estados signatarios.
一、 本议定书须经签署国批准、接受或核准。
La supervisión de las fuentes de radiación está sujeta a legislación.
立法规定对辐射源进行控制。
En cada caso, la decisión estaría sujeta a revisión judicial.
对上述每个情况的裁定，取决于司法审查。
La presente acta está sujeta a correcciones.
* 委员决定共同审议的项目。
Para esos Estados Miembros aumentará el número de funcionarios sujetos al sistema de distribución geográfica.
对这些国家而言，受地域分配限制的工作人员人数将会增加。
Los bosques sujetos a una ordenación adecuada también constituyen sumideros netos de carbono.
管理良好的森林也会形成净碳汇。
No obstante, las importaciones cubanas están sujetas a severas restricciones y complicados procedimientos.
但，古巴的进口仍然受到严格的限制，并且必须通过复杂的程序。
Sin embargo, no los produjo mientras estuvo sujeto a vigilancia y verificación permanentes.
不过，伊拉克在不断监测与核查之下没有这样做。
En algunos países, sólo las decisiones administrativas de algunos órganos están sujetas a publicación obligatoria.
在有些法域中，只有某些机构的行政规定必须公布。
Las personas físicas, naturalmente, están sujetas a responsabilidad penal.
自然人当然应负刑事责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
