;La enfermedad está en un punto crítico.
病情正处在关键时期。
. ， 圆：
了.， 句号.
[
用语].用语]..， 地
：？
... ..... 
]：面； 问题：[1. 长度单， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单， 约合0.37毫米]. ]. 32.自尊心.； 交叉.， 置. ：
..基[指东、 南、西、北]....， 薄弱环节.
定...； 基. ：， 有分歧意见.. ....就要爆发 了...面来说..正.儿：.不漏地.
出.
La enfermedad está en un punto crítico.
病情正处在关键时期。
En el punto en que llegó empezó la alegría.
他一到就出现了欢乐的气氛.
Me conformo con usted en este punto.
在这上我同意阁下。
En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.
在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。
Estoy en el punto culminante de la novela.
我这部小说快要完了。
Apoyamos el empuje de la estrategia de cinco puntos que había esbozado el Secretario General.
我们支持秘书长先前提出的五战略要。
Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.
有些与会者对这一看法表示支持。
Esta corriente ha llegado al punto en el que ya representa muchos millones de dólares.
此种物资流动的总价值现已达到数百万美元。
Como sucedió anteriormente, muchos de esos puntos no se han completado.
其中的许多条目还未完成。
El presente informe toma como punto de partida los de años anteriores.
本报告是以往年报告为基础的。
Desde un punto de vista jurídico, esas reivindicaciones no parecen tener validez.
这种要求在法律上是无效的。
Desde un punto de vista estricto, el contenido del proyecto de artículo 7 es superfluo.
第7条草案的内容严格的说是多余的。
Nos será útil como punto de referencia en nuestras deliberaciones.
它将成为我们审议中的一个有用的参考。
Hubo un debate sobre cada uno de estos puntos.
接着就每一个要进行了讨论。
Los puntos a) y e) de la recomendación han sido aplicados íntegramente.
建议(a)项和(e)项已得到全面执行。
Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.
下文对“评语”栏中提出的要进行了归纳。
Las organizaciones regionales aportarán al debate sus opiniones y puntos de vista.
区域组织将在辩论中发表自己的意见和看法。
El ACNUR indicó que este punto sería objeto de reconsideración.
难民专员办事处表示将再次审议这一事项。
La Argentina hace suyas las medidas propuestas en este punto.
阿根廷赞成这些建议的步骤。
La naturaleza jurídica de las reglas de la organización es, hasta cierto punto, controvertida.
组织规则的法律性质在一定程度上会引起争议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
