exposición 常用词专八A1A2B2

1.Hizo una exposición seca de la situación.

他直截了当地把形势摆了出。

2.Hizo una exposición detallada de los resultados obtenidos.

他详述了取得的结果。

3.En aquella casa hay una exposición de pinturas modernas.

在那座房子里有一个当代绘画展览.

4.Voy a ver una exposición de un pintor famoso.

我要去看一个著名画家的展览。

5.Presentó sus cuadros en una exposición.

在展览会上展出他的画。

6.Era una voluntaria en la exposición mundial de 2010.

她曾是2010年世博会的志愿者。

7.Dieron un banquete para celebrar la apertura de la exposición.

他们举行宴会庆祝展览会开幕.

8.La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

9.Me agradó escuchar la exposición informativa, tan positiva del Ministro Colak.

我高兴地听到乔拉克部长所作的总体上积极的通报。

10.La Comisión escuchó también la exposición oral de un representante de Somalia.

委员会还听取了索马里代表的口头说明。

11.La Comisión escuchó también la exposición oral de un representante de Tayikistán.

委员会还听取了塔吉克斯坦代表的口头说明。

12.La Comisión también escuchó la exposición oral de un representante de Georgia.

委员会还听取了格鲁吉亚一位代表的口头介绍。

13.La Comisión escuchó también la exposición oral de un representante del Iraq.

委员会还听取了伊拉克代表的口头陈述。

14.También deseo dar las gracias al Embajador Valdés por su exposición cabal.

我还要感谢巴尔德斯大使的全面的通报。

15.La Comisión escuchó también la exposición oral de un representante de Guinea-Bissau.

委员会还听取了几内亚比绍一位代表的口头陈述。

16.En esta sesión, el Consejo de Seguridad escuchará una exposición informativa del Sr.

在本次会议上，全理事会将听取主管政治事务副秘书长达尼洛·蒂尔克先生作简报。

17.La Comisión escuchó también la exposición oral de un representante de las Comoras.

委员会还听取了科摩罗一位代表的口头介绍。

18.Los representantes de los institutos de la red del Programa formularon nueve exposiciones.

方案网各研究所的代表在讲习班上作了九次专题介绍。

19.Hay exposición en asomarse a la ventana cuando el tren está en marcha.

火车行进时把头探出窗外有危险.

20.Esas sesiones se iniciaron con las exposiciones de las Partes, seguidas de los debates.

这几场会都是先请缔约方作陈述，之后再进行讨论。