La región de África desarrolló un programa informático propio para su utilización a nivel nacional.
非洲区域开发了另一种软件，供国家一级使
。
开， 平， 铺开：
开地图. ， 扩大， 改进：马克思主义.国民经济.：文化活动. 
， 
， 调动：
条件来发
自己积极性. 开（方程式）. ， 壮大：力量日益壮大.艺术是没有.斗争中得到发.生长期为六个月.. 变化.
，
）→ 
开，平 → 引申为“使成长，使发”等含义开, 发, 扩大, 论述, 发
La región de África desarrolló un programa informático propio para su utilización a nivel nacional.
非洲区域开发了另一种软件，供国家一级使。
El seminario se desarrolló en sesiones plenarias.
研讨会以全体会议
形式进行。
Las limitaciones financieras se resolvieron con el apoyo del Banco Asiático de Desarrollo.
亚洲开发银行支助使筹资上制约得以消除。
Para poder existir y desarrollarnos necesitamos los sistemas y recursos naturales.
我们生存和发基本依赖于自然系统和资源。
Es de importancia crucial desarrollar y mejorar los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes.
进一步发和改进有关国际和国家法律文书极为重要。
También cooperamos al respecto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
我们目前还正与联合国开发计划署进行这一领域合作。
Para que el niño crezca y se desarrolle debidamente es necesario un entorno familiar armonioso.
为使儿童得到正常成长和发育，必须保障一个和谐家庭环境。
El Plan fue posible gracias a los fondos proporcionados por el Banco Asiático de Desarrollo.
由于亚洲开发银行提供了经费，才得以建立斐济警察微型计算机事故成套分析系统。
Presentado al Consejo por conducto de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
通过可持续发委员会提交理事会。
Hodge c. el Canadá (Ministro de Desarrollo de los Recursos Humanos), 3 S.C.R.
Hodge诉加拿大（人力资源发部部长）案， 3 S.C.R. 357。
La discusión que se desarrolló fue muy animada, con contribuciones muy interesantes.
进行了十分热烈讨论，并提出了饶有趣味意见。
Algunos países procuran también desarrollar la horticultura y la agrosilvicultura.
一些国家还在研究发园艺和农林业。
Con este fin, los municipios desarrollan sus propias políticas de concesión de permisos.
为此，市政当局制定了一项许可证政策。
Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.
一个高效率国家奉行支持发良好政策和建立有信誉机构。
Además, dentro del Gobierno se está desarrollando una intensa colaboración entre organismos.
另外，政府内部还开了大量机构间合作。
Se trata asimismo de desarrollar un sistema comercial y financiero abierto y no discriminatorio.
还应该有一种公开、可预期和非歧视性金融和贸易制度。
Mientras tanto, las actividades del Instituto se han seguido desarrollando.
同时，训研所活动继续扩大。
Algunos países también tratan de desarrollar la horticultura y la agrosilvicultura.
有些国家并试图发园艺和农林业。
Métodos de trabajo de la Comisión de Población y Desarrollo.
人口与发委员会工作方法。
Santa Elena también recibe asistencia del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
圣赫勒拿也得到联合国开发计划署（开发计划署）援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
