Ce travail est considérable et nécessite l'investissement de ressources humaines et financières adéquates.
协调这样一个组织的工作量很大，需要投入适当的人力和财力资源。
的, 值考虑的, 重要的
，留心
的;义的，有含义的，味深长的;Ce travail est considérable et nécessite l'investissement de ressources humaines et financières adéquates.
协调这样一个组织的工作量很大，需要投入适当的人力和财力资源。
Des progrès considérables ont été réalisés dans l'intégration de la parité hommes-femmes.
在社会性别主流化方面取了大量成绩。
Les donateurs s'engagent à apporter un soutien considérable au processus électoral.
捐助方现承诺为选举进程提供大量支助。
La campagne militaire a donné à ce jour des résultats considérables.
迄今为止的军事运动产生了巨大结果。
Le projet a eu un impact considérable aussi bien aux Pays-Bas que dans d'autres pays.
该项目在荷兰广播领域和其他国家都产生了重大影响。
Il examine actuellement les demandes d'inscription d'un nombre considérable de noms.
委员会目前正考虑加上许多姓名。
Par ailleurs, le nombre considérable de séries peut dérouter les utilisateurs extérieurs de la base.
对于数据
外的用户来说，大数码系列也可能令人分辨不清。
Le processus d'examen périodique des progrès sur les normes est la manifestation d'une dynamique considérable.
定期审查标准进展的进程现在展现了重大势头。
Cependant, il reste encore un travail considérable à faire.
然而，仍有相当多的工作要做。
Les enjeux sont aussi considérables pour la région ouest-africaine.
对西非次区域来说，情况也很危急。
Mais il existe des lacunes considérables quant à nos moyens, dans plusieurs domaines critiques.
但我们在一些关键领域的能力存在严重空白。
Les activités de collecte de données absorbent des ressources financières et humaines considérables.
数据收集活动需要大量财政和人力资源。
Des avancées considérables ont été réalisées dans l'amélioration de la sécurité à travers le pays.
迄今，在改善阿富汗全国的安全方面已取相当大的进展。
Cela a eu un effet considérable sur l'acheminement de l'aide humanitaire dans la zone.
这种情况明显妨碍了在该地区运送人道主义援助物品。
Le Bangladesh a réalisé des progrès considérables dans les secteurs socioéconomiques.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展。
Des progrès considérables ont été réalisés pour éliminer la pauvreté et la faim.
在消除贫困和饥饿方面取了很大的进步。
À cette fin, nous devrons tous déployer des efforts considérables, aux niveaux national et international.
这将要求所有方面——本国以及国际方面——都作出重大努力。
Les difficultés auxquelles Bougainville est confrontée demeurent considérables.
布干维尔所面临的挑战仍然相当艰巨。
Il a pu mobiliser des ressources considérables en faisant appel à la communauté internationale.
该方案调动了国际社会的大量资源。
Les renseignements communiqués au Comité font apparaître l'emploi d'un nombre considérable de consultants.
向委员会提供的资料显示使用了相当数量的顾问。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
