De l'avis du BSCI, la tâche à accomplir dans ce domaine est loin d'être facile.
监督厅认为，这是一个重大
挑战。
功勋。 义务愿望实现了。 
词后缀s'accomplir: s'opérer, se faire, se produire, se réaliser,
De l'avis du BSCI, la tâche à accomplir dans ce domaine est loin d'être facile.
监督厅认为，这是一个重大挑战。
Notre religion nous enseigne vivement d'accomplir nos obligations et de ne pas les abandonner.
至高无上真主说：“你们应当履行诺言；诺言确是要被审问事”，并说：“信道人们啊！
Ce que nous espérons accomplir dépend en grande partie d'une ONU efficace et crédible.
我们希望取得成果，有那么多都取决于一个高效与可信联合国。
Elle a été amenée à accomplir des tâches pour lesquelles elle n'est pas forcément préparée.
所以，它一直在执行它不一定准备好执行任务。
L'ampleur des tâches à accomplir pour assurer le développement complet de la jeunesse est colossale.
今后面临青年全面就业是一项艰巨挑战。
Selon le plan initial, nous aurions déjà dû accomplir la phase du désarmement.
根据最初计划，我们应该已经进入完成解除武装
阶段。
L'ampleur actuelle des tâches à accomplir par l'ONU est immense.
今天，联合国面临各种挑战是艰巨。
Néanmoins, la plupart des tâches restent malheureusement encore à accomplir.
然而，令人遗憾是，多数任务尚未完成。
Le Comité spécial accomplit de fait une tâche admirable.
事实上，特别委员会在这方面做得很出色。
Lorsque les réfugiés togolais sont arrivés, le FNUAP a pu accomplir ses tâches sans retard.
当多哥难民到达时，人口基金能够立即履行其承诺。
À de nombreuses occasions, ils ont déclaré publiquement qu'ils honoreront et accompliront les engagements pris.
他们在无数场合公开宣布，他们将遵守并坚持作出承诺。
La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) aura également d'énormes tâches à accomplir.
联合国苏丹特派团也面对着艰巨任务。
L'ONU, pour accomplir sa mission, doit être à la hauteur des défis du Millénaire.
联合国要完成其使
，就必须迎接新千年各种挑战。
La Présidente a rappelé que chacun accomplirait un mandat d'un an, renouvelable une fois.
主席告诉会议，两人任期为一年，可连选连任一年。
La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.
我们面前任务是紧急和迫切。
Il importe d'intensifier encore les efforts consentis et d'accomplir de nouveaux progrès à l'échelle sous-régionale.
次区域一级承诺级别和进展需要进一步加强。
Il resterait encore beaucoup à dire sur les réalisations accomplies en cours de mandat.
在其任期结束时他本该汇报其他许多问题情况。
Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.
我们今天所能取得任何成果都将造福子孙后代。
La victoire n'est qu'une partie de la tâche que doit accomplir tout belligérant.
但有时候，政治看来是战争通过其他手段继续。
En d'autres termes, nous devons accomplir des progrès résolus sur la scène multilatérale.
换句话说，我们必须在多边领域取得坚定进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
