El cursor parpadea en la esquina superior izquierda de la pantalla.
光标在屏幕左
角闪烁。
端
，部，顶部：
嘴.部., 位予游.面,在(某物）之：
楼. ，高
,等：
茶叶.等葡萄酒. , 
(某物、某人)，高于(某物、某人）：朋友都强.，出类拔萃. ，领导. ：机关.样子，俨然是个领导.，
:要服从..
, 克服, 战
, 克服, 战
, 不可战El cursor parpadea en la esquina superior izquierda de la pantalla.
光标在屏幕左角闪烁。
Tiene una estatura superior a la media normal.
他身材比一般人高。
El busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano.
半身塑像是人体半身艺术展现。
Tengo que rendirme; tienes razón, tu técnica es superior a la mía.
我必须承认，你是对，你确实比我技术更好。
El arresto del soldado se debe a que ha desobedecido una orden de su superior.
禁闭那个士兵是因为他不服从命令。
Posee una mente lúcida y despierta, para cualquier tipo de estudios superiores.
他头脑清醒、机敏，可以从事任何种类高研究。
Los intereses colectivos son superiores a los intereses privados.
集体利益高于个人利益。
Por lo tanto, el número de personas realmente afectadas fue indudablemente superior a 751.
因此，实际受感染人数毫无疑问大大高于751人。
El proyecto de plan se presentará en una reunión de funcionarios superiores para su aprobación.
计划草案将提交给高官员会议，待其认可。
Antes de mayo se celebrarán varios cursos prácticos de capacitación dirigidos a mandos superiores.
在5月之前还将为高管理人员举办系列训练讲习班。
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a un número superior al estimado de viajes de emplazamiento.
增加所需经费主要原因是进驻旅行项下旅行次数比估计多。
Quisiéramos ver algunas mujeres ocupando cargos superiores con lo que se verían reflejadas sus contribuciones.
我们希望看到一些妇女担任能够反映她们贡献高职务。
El Tribunal Superior Regional declaró que el laudo era ejecutable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行。
Los apelantes entablaron entonces una acción en el Tribunal Superior de Singapur.
诉人随后开始在新加坡高等法院起诉。
Antes de la guerra la enseñanza superior en Bosnia y Herzegovina estaba centralizada.
战前，波斯尼亚和黑塞哥维那高等教育是中央集中。
Entre estas instituciones se encuentran las facultades, academias y escuelas superiores.
高等教育机构包括专科、研究院和高等学校。
La enseñanza en las escuelas superiores y facultades se realiza en serbio.
在高等学校和专业院校中教学用塞尔维亚语。
El Gobierno financia las escuelas superiores, facultades y academias de arte.
政府是所有高等院校、专科院校或艺术研究院创办者。
Últimamente hemos visto abrirse algunas escuelas superiores y facultades privadas.
最近，有一些私立高等学校和专科院校开办。
La institución justifica su existencia proporcionando coordinación y alentando las reformas en la enseñanza superior.
该委员会协调并鼓励高等教育改革，证明了其存在必要性。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
