Quiero subir a lo alto de la loma.
我要爬上那个小山顶。
Quiero subir a lo alto de la loma.
我要爬上那个小山顶。
El precio de este ordenador es muy alto.
这台电脑价格很贵。
La piedra rodó desde lo alto de la cumbre.
石头从山顶处滚落下来。
Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.
变压器可以提高或降低电压和电流。
En la biblioteca no podemos hablar alto.
在图书馆里我们能高谈话。
El águila anida en los altos peñascos.
苍鹰在高高岩石上筑巢栖息。
Este armario es de 90 centímetros de alto.
这张桌子九十厘米高。
Hay que dejar alto el pabellón de nuestro equipo.
应该高高悬挂我们队旗。
Las Escuelas Pías son un conjunto de alto valor arquitectónico.
慈善学校建筑群具有很高价值。
La Oficina del Alto Representante supervisará su aplicación.
高级代表办事处将监督这些修正案实施。
La acompañaba un hombre muy alto.
一个高个子男人陪着她。
Intentan escalar el pico más alto.
他们要努力攀登到最高峰。
Los edificios comprendidos dentro del circuito de la ciudad son altos.
市内建筑一般都很高。
Hacer canotaje en los rápidos es un deporte de alto riesgo.
在湍急河水中漂流是一项高危运动。
El Departamento de Protección Internacional depende directamente del Alto Comisionado.
国际保护部直接对高级专员负责。
Esa situación no aseguraba el nivel más alto posible de seguridad aérea.
这种情况无法确保最高程度空中安全。
Por ello, nuestras acciones deben resonar más alto que nuestras palabras.
因此,我们行动必须比我们言词更响亮。
Presta asesoramiento normativo y formula recomendaciones sobre cuestiones sustantivas al Alto Comisionado.
纽约办事处就实质性事务向高级专员提出政策咨询意见和建议。
La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.
贵族垄断了政府、军队和教会高级职务。
Entonces ocurrieron importantes acontecimientos políticos que el Consejo de Seguridad no podía pasar por alto.
然后发生了安全事会能无视重大政治事态。
明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。