instar

1.Insta a otras delegaciones a hacer lo mismo.

欧盟促请其他代表团也这样做。

2.Instamos a otros Estados a hacer lo mismo.

我们敦促其他国家也这样做。

3.Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

4.Instamos a otros países a seguir su ejemplo.

我们敦促其他国家也这样做。

5.Se instó a otros expertos a que aportaran contribuciones.

与此同时，也促请其他专家作出贡献。

6.Insto al Secretario General a que proceda según propone.

我敦促秘书长现在按他所建议的那样行动起来。

7.Seguimos instando a que así se haga.

我们继续呼吁各国这样做。

8.Instamos a los Estados a proseguir esta tarea crucial.

我们敦促各国继续开展这项重要工作。

9.Instamos a la comunidad internacional a que participe activamente.

我们敦促国际社会积极参与努力。

10.La instamos a continuar sus meritorias actividades en este ámbito.

我们鼓励它在这方面继续其可嘉的行动。

11.Instamos a los demás países desarrollados a seguir su ejemplo.

我们敦促其他发达中国家也这样做。

12.Instamos al Consejo a que preste atención a esa cuestión.

我们敦促安理会注意这一问题。

13.Por consiguiente, insto a los miembros a mantener este impulso.

因此，我呼吁成员们再接再厉。

14.Instamos a otros países afectados a que hagan lo mismo.

我们敦促其他有关国家也这样做。

15.Instamos a todos los demás Estados a adherir sin demoras.

我们敦促所有其他国家也尽快加入，不要拖延。

16.Instamos a las partes a ejercer la más estricta moderación.

我们呼吁各方实行最大的克制。

17.Se insta al Gobierno a que destine fondos para tal fin.

委员会敦促政府为此目的拨款。

18.La Asociación ha instado a los gobiernos a enviar mensajes coherentes.

森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息。

19.Instamos a todos los interesados a que respondan a su llamamiento.

我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁。

20.Insto al Gobierno a que cumpla sus promesas a este respecto.

我敦促政府遵守它在这方面的承诺。