inocente 专八

1.Ella tenía malicia, no era una inocente paloma.

她坏心眼很多，是什么好鸟。

2.En las guerras siempre mueren muchas personas inocentes.

在战争中，总是有很多无辜人死去。

3.El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.

但缺点是，“参加”有可能会包括无辜人。

4.La violencia continúa sin cesar, cobrándose vidas inocentes.

暴力依旧，毫无好转，伤害着无辜生命。

5.El terrorismo desestabiliza gobiernos, destruyendo la vida de víctimas inocentes.

恐怖主义造成政府稳定，摧毁生命，导致无辜者受害。

6.Se declaró inocente de todos los cargos el 14 de diciembre.

14日，他对所有指控名均服。

7.Condenamos enérgicamente esa matanza inhumana y brutal de una persona inocente.

我们强烈谴责这种杀害一名无辜者人道残暴行径。

8.Ninguna causa justifica los actos de terror indiscriminado contra personas inocentes.

没有任何理由可以为无区分地对无辜者采取恐怖行动辩护。

9.El terrorismo ha costado la vida a miles de personas inocentes.

恐怖主义使成千上万无辜百姓丧生。

10.Quisiera reiterar que condenamos esos atentados terroristas dirigidos contra civiles inocentes.

让我对针对无辜平民采取此类恐怖行动再次表示谴责。

11.Muy a menudo, hemos debatido matices de redacción mientras los inocentes siguen muriendo.

太常见情况是，我们在无辜者正在断死亡情况下却在辩论语言细微之处。

12.El acusado se declaró inocente de las nuevas acusaciones en otra comparecencia inicial.

被告在初次应诉中对其他指控认。

13.Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.

同时，任意杀害无辜平民行为无论如何都是没有道理。

14.Evidentemente, los sospechosos siguen siendo inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.

当然，这些嫌疑犯在未经确定有前视为无。

15.Ninguna causa puede justificar jamás el asesinato indiscriminado de hombres, mujeres y niños inocentes.

任何原因都能构成滥杀无辜男女和儿童借口。

16.La venta de armas pequeñas y armas ligeras ha provocado sufrimientos indescriptibles a pueblos inocentes.

出售小武器和轻武器给各地没有提防人们造成了难以诉说痛苦。

17.Condenamos en los más enérgicos términos esos actos abominables de terrorismo dirigidos contra civiles inocentes.

我们最强烈地谴责这些滥杀无辜卑劣恐怖主义行径。

18.El conflicto en curso ha afectado a muchos civiles inocentes, entre ellos mujeres y niños.

目前冲突殃及许多无辜平民，妇女和儿童也例外。

19.La ley debe aplicarse sin discriminación, especialmente cuando el poder del Estado oprime vidas inocentes.

法律应当始终得到执行，应有所歧视，尤其是在国家权力压迫着无辜生命情况下。

20.Condenamos en los términos más enérgicos estos atroces actos de terrorismo dirigidos contra civiles inocentes.

我们最强烈地谴责恐怖主义以无辜平民为目标这类可憎行径。