Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza.
世上无难事，只怕有心人。
的，不
的：
风.不
的爱国心.心的，意志坚定的.因素.，
.
心
的
的，不知疲的;
改着的，化不定的;Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza.
世上无难事，只怕有心人。
Es constante la emigración del campo a la ciudad.
农村人口经常向城市移居。
Se oyó unos constantes gemidos en el porche.
从门廊那儿传来连续的哀怨声。
Felicitamos a los iraquíes por su progreso constante y valiente en su transición política.
我们祝贺伊拉克人
治过渡过程中取得稳步大胆进步。
Sin embargo, no debemos darnos por satisfechos con ese progreso constante conseguido hasta ahora.
但是，迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由。
El Afganistán precisa un apoyo internacional constante.
阿富汗需要持续不断的国际支持。
Los desechos marinos son una preocupación constante en el Océano Glacial Antártico.
南大洋的海洋垃圾持续引起人们的关注。
A nivel regional, es fundamental un apoyo constante para alcanzar la universalidad del Tratado.
区域一级，应该继续支持实现条约的普遍性。
La lucha contra el terrorismo debe ser mundial, completa y constante.
反对恐怖主义的斗争必须是彻底、持久和全球性的。
Hay una constante preocupación por la falta de garantías procesales de los sospechosos.
嫌疑人缺乏正当程序保障的情况继续受到关切。
Ése es también el principio que las Naciones Unidas han respetado de forma constante.
同时，这也是联合国所一直坚持的原则。
Permítame expresarle nuestro profundo agradecimiento por su constante apoyo.
允许我表示我们由衷感谢目前这种支持。
Mi delegación está preocupada por la constante inestabilidad en Haití.
我国代表团对海地的持续动荡表示关注。
También agradecemos la presencia constante de la misión de la Unión Africana en Darfur.
我们还赞赏非洲联盟始终达尔富尔执行任务。
La situación en el Iraq ha sido un telón de fondo constante.
一个持续存的背景是伊拉克的状况。
Pese a la constante recuperación económica, los datos básicos de la economía siguen siendo inadecuados.
尽管经济稳步复苏，但经济基础依然不足。
El PNUD se ha sometido a una reorganización constante en los últimos diez años.
过去十年中，开发计划署经历了不断的重组。
En ese sentido, Nigeria promete brindar su cooperación constante.
我此保证，尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作。
Desde este punto de vista, es fundamental el apoyo constante de la comunidad internacional.
国际社会的持久支持对此至关重要。
En consecuencia, la capacidad y aptitudes profesionales de la magistratura exigen una atención constante.
因此，需要持续重视司法机构的能力和资格。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
