Hay que reforzar la guardia de esta comunidad.
要加
该小区的警卫。
， 加重： 
加， 加大：
加驻军. ， 使坚定， 使添力量. 
调，加）+ forz-（壮，坚固，力量）+ -ar（
词后缀）→ 使更坚固壮，坚固，力量迫, 用暴力, 占, 逼迫, 制
, 
俭有力的, 设防的, 牢固的, 粗鲁的, 成色高的, 男子汉的, 加固, 
援力pl. 兵力, 部队敢的制的迫的；必须的的；加固的;，化，加紧;;加;Hay que reforzar la guardia de esta comunidad.
要加该小区的警卫。
Tienen que reforzar los cimientos del edificio.
他们要加固楼基。
Al reforzarse esos elementos cruciales, se mejorará el ciclo de planificación basado en los resultados.
通过加这些关键要素，就能够改进基于成果的规划周期。
Las empresas y el desarrollo económico se refuerzan mutuamente; son totalmente compatibles.
工商业和经济发展相互促进，二者永远是相容的。
Se deberían adoptar medidas adicionales para reforzar el régimen de no proliferación.
应该采取其他步骤加不扩散体制。
La Comisión reforzó sus medidas sobre esas actividades.
委员会已加处理这些活
的措施。
No obstante, tal vez podría reforzarse en el comentario al proyecto de artículo 6.
但是，或许可在第6条草案的评注中进一步调。
Los niveles de compromiso y avance en el plano subregional deben reforzarse aún más.
次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加。
La capacidad administrativa del Departamento se reforzará con la creación de una oficina ejecutiva.
将成立一个执行办公室，以加安全和安保部的行政能力。
Un sistema subyacente de discriminación basado en la situación socioeconómica refuerza aún más su vulnerabilidad.
基于社会经济地位的内在歧视，使他们更加易受伤害。
El reforzamiento de la coordinación con el MM ha sido un importante aspecto.
加与全球机制的协调是一个重要方面。
Una iniciativa importante ha sido el proyecto de reforzamiento de la capacidad de protección.
一项很有意义的倡议是“提高保护能力项目”。
Se propone reforzar la capacidad de investigación de la OSSI con 57 puestos adicionales.
提议设57个员额，充实监督厅的调查能力。
La Misión también ayudó a reforzar la capacidad operacional de la policía nacional congoleña.
特派团还帮助加刚果国家警察的运作能力。
Se necesitan nuevas iniciativas para reforzar el régimen de seguridad biológica.
必须进一步努力加生物安全制度。
El PNUD debería reforzar la incorporación de la perspectiva de género en su labor.
开发计划署应在工作中大力融入社会性别主流化。
Alentamos al Consejo de Seguridad y a la Secretaría a que sigan reforzando dichas colaboraciones.
我们鼓励安全理事会和秘书处进一步加这种伙伴关系。
Si bien se reforzaron las medidas de seguridad, en la campaña electoral imperó la violencia.
虽然加了安保措施，但竞选期间仍然充斥暴力行为。
Adopta medidas para preservar la integridad del TNP y reforzar su aplicación.
致力维护不扩散条约的完整性，并加条约的执行工作。
Los equipos provinciales de reconstrucción también se reforzaron con contingentes y capacidad adicionales.
新部队和能力也使省重建队得到加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
