Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.
我们要努力发展和加强世界各国人民之
团结.

贸易.
,挑
:
叛乱. ~ las discordias 挑拨离
.
;
, 推进;
发生、完成;Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.
我们要努力发展和加强世界各国人民之
团结.
Estas actividades son participatorias, multidisciplinarias e interculturales y fomentan la capacidad.
这些活
具有参与性、能力建设、跨学科和跨文化
特征。
Armenia respalda totalmente los esfuerzos del OIEA por fomentar la seguridad de las fuentes radiactivas.
亚美尼亚完全支持原子能机构加强放射源安全
努力。
Esos contactos deben fomentarse, de modo que las presentaciones cuenten con toda la información pertinente.
应当鼓励这种接触,以便提交时能附上全部有关资料。
Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.
这是促进透明度和防止腐败
另一种机制。
La mala comunicación entre Estados puede fomentar los malentendidos y la desconfianza.
国

错误传达可能加深误解和不信任。
Crean una autoridad supranacional cuya responsabilidad es fomentar la competencia dentro del Mercado Común.
这些条例规定设立一个超国
机构,其职责是促进共同市场内
竞争。
La paz es multidimensional y debe cultivarse y fomentarse ampliamente.
和平是多层面
,因此必须以全面
方式来培育和促进。
Siempre que sea posible, fomentamos el diálogo y la reconciliación.
只要有可能,我们就促进对话与和解。
Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.
幼儿期问题研究能力建设。
Ello ayudará a que se establezcan los marcos adecuados para apoyar y fomentar el voluntariado.
这将有助于确保制订合适
工作框架,支持和鼓励志愿服务。
Fomentar la confianza en una región reducirá la necesidad de tener armas.
在一个地区建立信任将减少对军备
需要。
Se exhortó a la UNCTAD a fomentar la labor de recopilación de esos datos.
小组成员呼吁贸发会议鼓励搜集这类数据
工作。
Este avance debería ser celebrado y fomentado.
我们应该欢迎和鼓励这种情况。
El programa EMPRETEC tiene por finalidad fomentar la capacidad empresarial en los países en desarrollo.
经营技术方案旨在于促进发展中国
创业精神。
Agradecemos esos esfuerzos encaminados a fomentar el consenso en torno a un programa de trabajo.
我们赞赏为促进就工作方案达成共识而作出
努力。
La Alianza también fomentará mayores contactos interpersonales.
这个伙伴关系还将促进人与人之
更多联系。
El sector agrícola sigue siendo importante, pero convendría fomentar también las exportaciones manufactureras.
农业部门仍然重要,但也应加强出口产品
生产。
Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.
该决议草案是一份推
这一构想
文件。
Las medidas antiterroristas deben fomentar en lo posible la solidaridad y la cooperación internacional.
反恐措施应尽可能促成国际团结与合作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。