Nous espérons que ces visites deviendront une pratique courante du CCT.
我们期待着这些访
成为反恐委员会经常性工作的一部分。
法国流行的）库兰特舞； 库兰特舞曲Nous espérons que ces visites deviendront une pratique courante du CCT.
我们期待着这些访成为反恐委员会经常性工作的一部分。
La torture semble être une pratique courante qui a pour but d'obtenir des aveux.
为了获得口供，酷刑似乎是一种常见
法。
Selon les projections établies, les manifestations climatiques extrêmes deviendraient plus courantes.
预测表明极端的天气事件将在未来变得更加常见。
Les chiffres de la comptabilité nationale sont publiés en valeurs courantes et constantes.
国民账户数字是以现值和不变价格公布的。
C'est pourtant une pratique courante dans l'aviation civile pour confirmer les conclusions de l'examen documentaire.
这种访的目的是确认文件审查的结构，是航空业
例法的重要组成部分。
L'imposition de taxes arbitraires serait monnaie courante.
据闻苛捐杂税乱收费的事很平常。
Dans cette région, environ 70 % des maladies courantes sont dues à la pollution de l'eau.
该地区大约70％的常见病源于水污染。
Le pourboire est devenu pratique courante en Thaïlande.
支付小费在泰国现已成为一种
法。
Les plus courantes sont les allocations pour les enfants.
最广泛的补助金为：食物和用餐补助金。
La Section est responsable de la gestion administrative courante et des opérations essentielles de suivi.
该科履行行政管理和实务监测职能。
L'auteur en assumait le financement et Waldemar en gérait les opérations courantes en Pologne.
提交人为该家公司提供资金，Waldemar则在波兰境内主管该公司的日常业务。
) Les délits violents restent monnaie courante à Mogadishu.
暴力犯罪在摩加迪沙仍然常见。
La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.
对妇女的家庭暴力仍然普遍。
D'autres étaient en meilleur état et avaient l'électricité et l'eau courante.
其他房屋的状况好一些，有电和自来水。
Le directeur adjoint gérera les activités courantes du programme dans le pays d'accueil.
次区域办事处副主任将管理在东道国的日常方案业务。
L'interruption des services ferroviaires pour raisons techniques est monnaie courante.
由于技术题使铁路服务中断的现象很常见。
Les infractions courantes comprenaient la falsification de pièces d'identité et divers types d'usurpation d'identité.
常见的犯罪包括身份证件作假和各类冒名顶替。
Malheureusement, les offres d'emploi à caractère sexiste restent courantes.
不幸的是，有性别偏见的招工广告仍很普遍。
L'appellation la plus courante de ce délit est « abus sexuel sur les enfants ».
显然，最通常的罪名是“性虐待儿童”。
Le préservatif constitue la forme de contraception la plus courante.
安全套是最常见的避孕手段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
