Jared Leto gana el Oscar al mejor actor secundario por 'Dallas buyers club'
杰瑞德-莱托凭《达拉斯买家俱乐部》获得奥斯卡最佳男配角。
的,
等的:
学.
等教肓.
的(电路,电流)
话的;Jared Leto gana el Oscar al mejor actor secundario por 'Dallas buyers club'
杰瑞德-莱托凭《达拉斯买家俱乐部》获得奥斯卡最佳男配角。
En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.
高
的时候成为了排球队的一员。
Los gobiernos también debían fortalecer su dedicación a la enseñanza y formación secundaria y terciaria.
政府还必须增强对
等教育、高等教育
培训的承诺。
En muchos países la educación básica comprende también los primeros años de la enseñanza secundaria.
许多国家的基础教育也包含头几年的
等教育。
La enseñanza secundaria es gratuita y forma parte del sistema docente general.
等教育免费,也是整个教育体系的一部分。
La formación de especialistas dura un año una vez terminada la enseñanza secundaria.
等教育以后的专门工作培训为一年。
Actualmente, el acceso a la educación secundaria es difícil.
当前接受
等教育是一件困难的事。
Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.
在小学高年

学里几乎没有罗姆族的儿童。
La mayoría de las escuelas secundarias existentes son escuelas estatales.
大部分现有
学都是国立学校。
En las otras escuelas secundarias, la educación dura 4 años, y excepcionalmente 5 años.
其他
学通常学制4年,在特殊情况下为5年。
86 Se impartirá enseñanza secundaria en la zona del Líbano a 5.300 niños refugiados palestinos.
86 5 300名巴勒斯坦难民儿童将从在黎巴嫩提供的
等教育
获益。
El Organismo también proporciona educación secundaria en la zona de operaciones del Líbano.
工程处还在黎巴嫩提供
等教育。
Asimismo, se están estudiando medidas para ampliar y mejorar la educación secundaria.
同样,还在研究扩大
改善
等教育的措施。
Hay que crear más capacidad en relación con la legislación secundaria.
次
立法机关需要进一步建设能力。
El Estado Parte debería centrar su atención en la mejora de la enseñanza secundaria.
缔约国应把重点放在改善
等教育方面。
Otros 3.786 alumnos de los niveles secundario y terciario reciben también apoyo del Programa.
还有3 786名
学
高等教育学生也得到偏远地区发展方案支持。
La enseñanza secundaria es obligatoria en Kazajstán.
哈萨克斯坦实行义务
等教育。
En Saint Kitts y Nevis, la educación primaria y secundaria es obligatoria y gratuita.
在圣基茨
尼维斯,初
教育

教育都是强制性的
免费的。
En la enseñanza secundaria, que no es obligatoria, la tasa de escolarización es del 75%.
非义务教育的
等教育的入学率达到了75%。
Tanto la enseñanza primaria como la secundaria son gratuitas.
初等教育
等教育全部免费。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。