proteger 专八A1A2B2

1.Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

是一种新型布料，难以置信是它既能防冻又能抗暑。

2.El cerco puede proteger el árbol .

个围栏可以保护。

3.La bufanda protege tu garganta del frío.

围巾能保护你脖子不受凉。

4.Tengo que proteger a este chico pobre.

我必须帮助个贫苦孩子。

5.Una bateria protege el acceso de la ciudad.

一个炮兵阵地保护着入口.

6.Tenemos que tomar medidas para proteger el medio ambiente.

我们应该采取措施来保护环境。

7.Debe ir acompañado de una voluntad de proteger.

与此同时必须有提供保护意志。

8.Se necesitan nuevos principios, como la responsabilidad de proteger.

需要新原则，例如保护责任。

9.También celebramos el acuerdo sobre la responsabilidad de proteger.

我们还热烈欢迎关于保护责任一致意见。

10.La responsabilidad de proteger es una de esas directrices.

保护责任是种准则之一。

11.¿Los derechos de quién va a proteger la Organización?

联合国保护哪些人权利呢？

12.Actualmente, la misión de proteger sigue siendo un objetivo inalcanzable.

今天，保护任务仍然是无法实现目标。

13.Nos enorgullece la responsabilidad de proteger y sus orígenes canadienses.

我们对保护责任个概念和加拿大首倡个概念感到自豪。

14.La responsabilidad de proteger es una norma poderosa de comportamiento internacional.

保护责任是一个强有国际行为规范。

15.En ese sentido, apoyamos el concepto de la “responsabilidad de proteger”.

在方面，我们支持“保护责任”概念。

16.En particular, hemos establecido el concepto de la responsabilidad de proteger.

我们尤其确立了承担保护责任概念。

17.La responsabilidad de proteger también tiene que ver con la esperanza.

保护责任也是为了给人们提供希望。

18.Evidentemente, la responsabilidad de proteger es un reflejo de nuestra moral común.

当然，保护责任是我们共同道德反映。

19.Los Estados nacionales tienen la responsabilidad primaria de proteger a su población.

各国负有保护其人民主要责任。

20.Se centra en la necesidad de proteger los derechos de la mujer.

它着重强调必需保护妇女权利。