propiedad 专八A1A2

1.La conductibilidad es una propiedad del cobre.

铜有导电的属性。

2.Tiene el usufructo pero no la propiedad de la finca.

他拥有那个庄园的收益权但没有所有权。

3.Este retrato tiene mucha propiedad .

这个像得非常逼真。

4.Atribuyen a esta planta propiedades medicinales.

都说这种植物具有医药性能。

5.Es discutible la propiedad de ese procedimiento.

那种方法是否合适值得讨论。

6.La elasticidad es una de las propiedades del caucho.

弹力是橡胶的一个属性。

7.También robaron un camión propiedad de un civil.

他们还偷走了一辆属于老百姓的卡车。

8.Hay que restituir más propiedades a sus titulares legítimos.

应有更多合法所有者收回财产。

9.La mayor parte de las viviendas son de propiedad privada.

大多数的住房为私人所有。

10.Ha sido acusado de la comisión de varios delitos contra la propiedad.

他被指控犯有好几起侵犯财产罪。

11.Los hombres han tendido a adquirir la propiedad legal de la tierra.

男性常常获得土地的合法产权。

12.En la actualidad todas las plantas de reprocesamiento son de propiedad estatal básicamente.

当前所有后处理厂基本上都归属国有。

13.Dichas naciones protegen la propiedad privada, la libertad de expresión y de culto.

这些国家都保护私人财产、言论自由和表达宗教见的自由。

14.Es una fábrica de propiedad privada.

这家工厂是私人所有的。

15.La propiedad agrícola sigue estando fuertemente fragmentada.

农业地产仍然严重支离破碎。

16.Es propiedad común de la todas las civilizaciones.

真理是所有文明的共同财产。

17.La devolución de propiedades abandonadas u ocupadas es lenta.

回归已经放弃或被占据的地产的工作进展缓慢。

18.Varios expertos plantearon la cuestión de los derechos de propiedad intelectual.

各位专家提出了知识产权问题。

19.Se señaló que esos países tienen estructuras de propiedad distintas.

有人指出，这些国家有着各种各样的所有制结构。

20.Prácticamente no hay mujeres directoras en empresas de propiedad de hombres.

在男所有的企业里，实际上没有女管理人员。