El águila vuela alto en el cielo, buscando su próxima presa.
老鹰

翱翔,寻找它
下一个猎物。
时间、
间、次第等方面]临近
, 挨近
:
工厂离得很近.

离他
很近.
时间、
间、次第等方面]后继
, 即将到来
:
比邻星.
语 proximum(最近
),后者源于 prope(近
)+ -ximum(拉
语最
级后缀)→ 最近
El águila vuela alto en el cielo, buscando su próxima presa.
老鹰

翱翔,寻找它
下一个猎物。
El próximo año viajaré a España.
明年我将去西班牙旅行。
El municipio se renovará en las próximas elecciones.
市政府即将
下次选举中换届。
El ayuntamiento repoblará los bosques próximos a la ciudad.
市政府将
城市附近进行植树造林。
Se casará con García la próxima semana.
她下星期就要和加西亚结婚了。
El próximo domingo iremos a la playa.
我们下星期天去海边。
El mes próximo se celebrarán los comicios.
大选下个月进行。
¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?
您能告诉我最近
超市
哪吗?
El plazo de matrícula se ha ampliado hasta el próximo més.
注册
期限已经延续到下个月。
Su obra está inspirada en su musa más próxima,su mujer.
他作品
灵感来自于他身边
女神,他
妻子。
La conferencia se celebrará la próxima semana.
会议将于下星期举行。
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
他把下一年
计划交主任审查。
Voy a volver el año próximo a la competición.
我明年回去比赛。
Hemos convenido en vernos el próximo domingo.
我们约定下星期日见面。
El próximo domingo iremos de picnic toda mi familia.
下星期日我们全家要去郊游野餐。
Así se podrá comprobar, según espero, en mis discursos durante el próximo año.
希望你们将
我未来一年
讲话中看到这一点。
El Comité lo examinará detenidamente en el curso de las próximas semanas.
委员会将
今后几周内详尽审议这份报告。
Este documento describe las tendencias previstas para los diez próximos años en cinco esferas normativas.
文件阐述了五个政策领域
今后十年
趋势。
Se espera que en la próxima fase se alcancen rápidos progresos en esa relación.
我们希望,
那个阶段中,将能
建立这种关系方面取得迅速进展。
La Junta examinará las medidas de compensación en su próxima auditoría.
委员会将
其下一次审计中对各项补偿措施进行审查。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。