irradiación

1.Ésta se encuentra cerca de las actuales instalaciones de irradiación de productos médicos.

该厂设在现有的医疗用品辐照设施旁边。

2.Unas 600 plantas industriales utilizan radioisótopos, por ejemplo para irradiación de alimentos, polimerización, radiografías industriales y operaciones de extracción de petróleo.

有近600家厂在粮食辐射、聚、业放射显影和油井作业等领域使用放射性同位素。

3.Ahora estamos construyendo nuestra primera central comercial de irradiación de alimentos, que debería estar en funcionamiento para fines del próximo año.

我们的第一家商业辐照食品厂目前正在建造，应在明年年底之前投产。

4.La población en esa zona sigue estando expuesta a la irradiación crónica externa e interna debido a los nucleidos radiactivos de larga vida, presentes en el medio ambiente.

由于长命放射性核素存在于环境之中，该地区人民仍然受到慢性内部和外部辐射的危害。