Debemos concentrarnos en su eficacia y en su capacidad de actuar con rapidez.
我们必须侧重于其效力和迅速发挥作用
力。
力, 效
, 有力;Debemos concentrarnos en su eficacia y en su capacidad de actuar con rapidez.
我们必须侧重于其效力和迅速发挥作用力。
La eficacia dependerá de que se adopten las decisiones adecuadas con un consenso amplio.
效力来于得到广泛支持正确决定执行。
Al permitir y facilitar el aprendizaje, los organismos pueden mejorar su eficacia en esa esfera.
秘书长本人已作出指示，要求制定有关
则，各机构采用了自己业务则，这些则正在不断审查之中，加强和促进学习活动够使一个机构提高这一方面效率。
Además, se debe preservar la eficacia del Consejo.
此外，还必须保障安理会效。
La adecuada vigilancia y evaluación de las actividades de las Naciones Unidas aumentarán su eficacia.
对联合国活动进行适当监督和评价将提高活动效益。
Esa consolidación ayudaría al sector a hacer frente con mayor eficacia a los descensos cíclicos.
合并可有助于钢工业有效地抵御周期性低迷。
Esa tendencia debe invertirse, pero eso sólo ocurrirá si la Asamblea aumenta su eficacia.
大会威望下
象必须扭转，但是只有在大会更具实效时，威望才恢复。
En su carácter de asociado en iniciativas experimentales, el UNICEF intentará mejorar su eficacia.
儿童基金会作为试验倡议伙伴，将设法改进自己效力。
Los procedimientos actuales para movilizar recursos internacionales mediante llamamientos de urgencia han demostrado su eficacia.
目前通过发出紧急呼吁调动国际资源程序，事实证明很有效。
También sabemos que se necesitan progresos para mejorar la eficacia de esta acción colectiva.
我们也认识到，这种进展对于加强这种集体努力效是必要。
Cabe esperar que ese cambio de dirección contribuya a mejorar la eficacia de la Comisión.
各方希望，领导更换有助于提高反贪委员会工作效力。
Hace 20 años, la eficacia de la cooperación Sur-Sur puede haber sido limitada.
仅仅在20年前，南南合作有效性还很有限。
Se debería examinar la delegación de atribuciones administrativas y financieras para aumentar su eficacia.
应当审查行政和财务方面权力下放到次区域办事处情况，以提高其效率。
La condición de miembro se limita para garantizar la eficacia del foro.
限制成员国是为了确保这一论坛效率。
Está por probar la eficacia de la nueva arquitectura humanitaria.
新人道主义结构是否有效仍有待证明。
Debería seguir analizando la eficacia de los incentivos, la orientación selectiva y otros instrumentos normativos.
它应当继续分析奖励措施有效性，并以其它政策手段为目标。
Luxemburgo atribuye gran importancia al fortalecimiento de la aplicación y la eficacia del Tratado.
卢森堡非常重视加强《条约》执行和效力。
Aumentar la asistencia financiera al OOPS contribuiría a su sostenibilidad y eficacia.
增加对工程处援助对其持续有效运作大有帮助，扩大咨询委员会大大有助于促进工程处工作。
Varios países informaron sobre la evaluación de la eficacia de las actividades realizadas.
几个国家报告，对已开展活动成效进行了评估。
Confiamos en que esto mejore la eficacia y eficiencia de la Corte.
我们认为，这将有助于提高法院工作效力和效率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
