Después de analizar los datos, llegó a una conclusión.
分析过数据以后，他得出了
论。
，局.论；推断；论断：
论产生于调查情况的末
，而不是在它的开头.，概述.(多用作复数)论；做出决议.论是你不对.
，
束；议定）去掉词
-ir + -sión（名词后缀，表行
果等）束, 推断出, 决定论性的的，未束的束;束;Después de analizar los datos, llegó a una conclusión.
分析过数据以后，他得出了论。
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.
一切论产生于调查情况的末， 而不是在它的先头.
Todas las conclusiones se basan en experimentaciones científicas.
所有的论都是基于科学实验的。
Estas conclusiones se derivan de estos datos.
这些论来源于这些数据。
La conclusión, a la mayor brevedad posible, del Convenio Global sobre Terrorismo Internacional.
迅速缔《关于国际恐怖主义的全面公约》。
En conclusión, han seguido lográndose progresos importantes en la fiscalización de precursores.
总之，在前体管制方面继续取得重要进展。
Con respecto a las conclusiones del Seminario, cabe destacar los aspectos siguientes.
关于讲习班的论，以下方面应当加以强调。
El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.
本报告
调查的论和建议。
En sus conclusiones, el Relator Especial debe presentar determinadas posturas preliminares.
果，特别报告员必须提出某种立场。
Sin embargo, lamentablemente, la Comisión no pudo llegar a ninguna conclusión durante las consultas.
但不幸的是，委员会在协商期间未能得出任何论。
Consideramos que ello prejuzga las conclusiones a que llegó la Comisión de Desarme.
我们认这是预先判断裁军审议委员会作出的论。
Las conclusiones de estos debates también se reflejan en la declaración.
这些辩论的论也反映在这个宣言中。
En las subsecciones A y B infra figuran las conclusiones de la misión.
下文A和B分节叙述了评估团的调查果。
Se ha compilado la estrategia de conclusión, que se examina y supervisa cada seis meses.
工作战略已编制毕，并每隔六个月进行一次审查和监测。
Por lo tanto, no se hacen observaciones específicas sobre las recomendaciones y las conclusiones.
因此，对建议和审计果没有提出具体评论。
En conclusión, permítaseme expresar la confianza del sector empresarial en la Asamblea General.
最后，请允许我表达工商部门对大会的信任。
En su cuarta sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidenta.
在第4次会议上，履行机构审议并通过了主席提出的论 。
El Comité ya ha publicado opiniones y conclusiones en virtud de ambos procedimientos.
委员会已经公布了关于上述两项程序的看法和调查果。
De nuestro documento de estrategia de conclusión se puede deducir que 17 detenidos aguardan juicio.
根据我们的工作战略文件，有17名被监禁者正在等待审判。
En general, apoyamos las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe.
总的说来，我们支持该报告的论和建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
