;La asamblea completa votó a su favor.
大会一致投他的票.
] 他妈的！La asamblea completa votó a su favor.
大会一致投他的票.
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对问题而选举。
El Sr. Hariri y su bloque parlamentario votaron a favor de la prórroga.
哈里里先
会中他的那一派投票赞成。
Al 4 de octubre, se han inscrito para votar unos 14 millones.
截至10月4日，已有约1 400万人登记投票。
Cada elector podrá votar solamente por un candidato.
每个选举人只能投票支持一名候选人。
Por lo tanto, nos hemos visto obligados a votar en contra de la Declaración.
因此，我们被迫对该公约投了反对票。
Por estos motivos, Francia ha votado en contra del proyecto de Declaración.
因此，法国对该决草案投了反对票。
Por esas razones votaremos en contra del proyecto de resolución.
基于这些原因，我们将对决草案投反对票。
Por ello votamos a favor de la resolución 1593 (2005).
因此，我们对第1593（2005）号决投了赞成票。
Fue con ese espíritu que votamos a favor de la resolución.
本着这种精神，我们对这项决投了赞成票。
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación.
只有列在选票上的候选人有资格被选。
En la primera votación cada elector podrá votar por 27 candidatos como máximo.
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多27名候选人。
No obstante, Benin tenía cuatro razones para votar a favor de la resolución.
然而，贝宁对该决投赞成票有四个理由。
Dos de los 20 miembros de la Comisión votaron en contra de esta recomendación.
委员会以18票赞成、2票反对表决通过了此项建。
Al votar, pues, tendremos muy presente lo ocurrido el pasado mes de mayo.
因此，在表决时，我们将充分铭记今年5月所发的事情。
Los representantes que se abstengan de votar serán considerados no votantes.
表决时弃权的代表应视为没有参加表决。
En vista de ello, mi delegación votó en contra de la Declaración.
有鉴于此，我国代表团对《宣言》投了反对票。
Por todo lo expuesto, la delegación española ha votado en contra del texto aprobado.
由于上述原因，西班牙代表团投票反对所通过的案文。
Por consiguiente, la delegación de Polonia decidió votar a favor de la Declaración.
因此，波兰代表团决定对该宣言投赞成票。
La Argentina ha votado a favor de esta resolución.
阿根廷对该决投了赞成票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
