La impregnación con insecticida se realiza durante la fabricación de los materiales.
在生产这些材料时即注入杀虫剂。
，物性：
力量. ，实际.，肉体上. ：
人..；平庸. 全部设备. ）皮革. 
，
.从旧建筑物中拆下来材料].
；物体）+ -al（形容词后缀，表关系等）→ 物
化, 物体, 实体, 材料, 内容, 原因, 脓性, 实体性, 外形;;
;
盖;La impregnación con insecticida se realiza durante la fabricación de los materiales.
在生产这些材料时即注入杀虫剂。
Sólo cuando hay trabajo decente el desarrollo humano y material son posibles.
只有当有像样工作时，才可能有人力和物发展。
El material explosivo se extrae de las minas en talleres ubicados en Bulahaawo.
在Bulahaawo作坊里将地雷中炸药取出。
Este examen debe incluir los materiales energéticos de las municiones.
其中包括弹药中活性材料。
Trinidad y Tabago no produce ni exporta armas, municiones u otros materiales conexos.
特立尼达和多巴哥不生产、也不出口武器、弹药和其他有关物资。
Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
此外，非法贩运核材料现象十分令人惊恐。
Tanzanía ha ratificado la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares.
坦桑尼亚已批准《核材料实物保护公约》。
Se siguen analizando los materiales y cotejándolos con otras vías de investigación que permanecen abiertas.
正在继续对上述材料进行分析，并将其同调查中尚未出结论其他线索核对。
El material puede traducirse y difundirse fácilmente.
这项材料能够容易翻译和提供。
Las condiciones materiales de las minorías son considerablemente inferiores en toda Bosnia y Herzegovina.
整个波斯尼亚和黑塞哥维那少数群体在物上处于极为不利境地。
En conclusión, me parece que el Sr. Egeland ha dado al Consejo mucho material.
最后，在我看来，埃格兰先生已经为安理会提供了许多材料。
Esa ayuda incluyó un grupo de 16 expertos, materiales médicos, equipo diverso y víveres.
这项援助包括一个16人专家组、医用材料、各类设备和食品。
Los materiales de construcción, en particular el cemento, son productos homogéneos.
建筑材料，特别是水泥，是均产品。
El autor sufrió daños "materiales y no materiales" y un lucro cesante del 20%.
提交人本人蒙受了“物和非物性”损失，并丧失了20%挣收入能力。
En el plan que se propone, estos materiales se obtendrían de la manera siguiente.
按照所提议方案，将采用下列方式编制这一汇编报告和综述报告。
Todo el material presentado se refiere al acceso a los documentos jurídicos y computadoras.
他所提出材料均涉及查阅法律文件和使用电脑问题。
Los poseedores de pequeñas cantidades tienen dificultades para eliminar estos materiales.
少量持有人很难处置这些材料。
Los flujos de materiales tendrían lugar principalmente entre los asociados del ENM.
材料流动基本上是在多边核方案伙伴之间进行。
Es necesario abordar de manera global toda la cuestión del material apto para armas.
必须全面处理武器可用材料整个范围。
Adicionalmente se estableció el libro de inventario de material nuclear.
此外，还编制了核材料库存册。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
