encantar 专八

1.El color que me encanta es el rojo.

我最喜欢红色。

2.Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱个世界，才会遇见你。

3.Mira, yo creo que viajar es fantástico, a mí personalmente me encanta, es obvia.

你看，我觉得是非常美妙事情，就我个人来说，我十分热爱，是显而易见。

4.A mí me encantan las frutas tropicales.

我很喜欢吃热带水果。

5.Me encanta el exotismo de las comidas.

我喜欢外国风味食物。

6.A los turistas gringos les encanta la paella.

外国游客喜欢海鲜饭。

7.A ella le encantan los artículos de lujo.

她很迷恋奢侈品。

8.Me encanta sentirla, un abrazo que me emocionó muchísimo.

我能感觉到那个拥抱让我很感动.

9.Me encanta que me vea usted tan saludable.

看到您如此健康我很开心。

10.A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上玩。

11.Me encantan los ponchos peruanos por sus colores vivos.

我喜欢那种颜色鲜艳秘鲁彭丘斗篷。

12.Me encanta pasar mucho tiempo disfrutando de los museos.

我愿意花上大把时间逛博物馆.

13.En La Bella Durmiente la bruja Maléfica encanta a la princesa Aurora.

睡美人故事中，女巫玛勒菲卡（用魔法）奥罗拉公主魔（陷入昏睡）。

14.Me encanta el chocolate, pero es algo que me tengo prohibido comer.

我超爱巧克力，但是我不能吃。

15.Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.

在你小时候，你很喜欢在海边用沙子堆城堡。

16.Me encanta comer tallarines especialmente espagueti.

我喜欢吃面条特别是长面条。

17.Me encantaría comerme un asado ahora.

我现在特别想吃掉一块烤肉。

18.Al mexicano le encantan los festivales.

墨西哥人很喜欢过节。

19.Le encanta estudiar la teoría política.

他很喜欢研究政治理论。

20.Me encantan las infusiones de mate.

我喜欢马黛茶。