Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立建设和平委员会的建议。
:
我国各族人民的团结.
两国人民之间的友谊.
调;完全)+ sólido, da(adj. 固态的;坚固的)+ -ar(动词后缀)→ 使更坚固
;
;



;
动,
进;
动;Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立建设和平委员会的建议。
Sigue existiendo una idea falsa de la composición de la lista consolidada.
对于综合清单的构成仍有错误认识。
El Gobierno de Sierra Leona ha seguido consolidando su autoridad en todo el país.
塞拉利昂政府继续巩固全国范围内的权力。
El poder judicial se está consolidando paulatinamente, si bien a un ritmo lento.
司法正逐步得到巩固,只是进度较慢。
Se establece una Comisión de Consolidación de la Paz.
文件设立了建设和平委员会。
Es hora de consolidar lo que hemos logrado y de abrir camino hacia delante.
现在是巩固成果,规划前进道路的时候了。
Hemos llegado a un acuerdo sobre la Comisión de Consolidación de la Paz.
我们就建设和平委员会问题达成了协议。
Nueva Zelandia saluda la creación de una Comisión de Consolidación de la Paz.
新西兰欢迎成立建设和平委员会。
Sin embargo, la lista consolidada ha sido objeto de críticas.
但是,
直有人批评综合清单。
Se está tratando de consolidar una base de datos mediterránea.
现正努力制作
个合并的地中海数据库。
Esas buenas prácticas deberían consolidarse y ampliarse.
这
良好作法应予加
和
广。
El principal desafío consiste en aprovechar y consolidar los cambios positivos resultantes de la transición.
主要的挑战是扩大和保持过渡时期带来的积极变化。
La comunidad internacional ha obtenido resultados mixtos en sus esfuerzos para consolidar la paz.
国际社会建设和平的努力有成功,也有不成功的。
En la fase de reconstrucción deberían buscarse oportunidades para consolidar la paz.
在重建阶段必须寻求建设和平的机会。
Esa es la razón de ser de la Comisión de Consolidación de la Paz.
这就是支持建设和平委员会的理由。
Finlandia aplaude la decisión de establecer una Comisión de Consolidación de la Paz.
芬兰欢迎有关建立和平建设委员会的决定。
Ello contribuiría asimismo a consolidar sus operaciones.
这反过来将有助于巩固它们的业务。
El mejoramiento de la situación de la seguridad debe consolidarse.
必须巩固安全局势的改观。
Consolidación de la paz en situaciones posteriores a los conflictos.
在冲突后情况下维持和平。
Es necesario preservar y consolidar los buenos resultados que ya se han obtenido.
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。