Pour rendre les rapports financiers plus transparents, il importe d'adopter des normes comptables clairement définies.
编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准。
变色调、烘托花样而衬在薄织物下的)彩色衬布
义词：Pour rendre les rapports financiers plus transparents, il importe d'adopter des normes comptables clairement définies.
编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准。
Nous sommes tous d'accord pour dire qu'un Conseil élargi doit être représentatif, efficace et transparent.
我们大家同意，扩大的安理会应有代表性、效率和透明度。
Ses méthodes de travail doivent également être rendues plus efficaces et transparentes.
安理会的工作方法也
革，使它更有效率，更有透明度。
Il implique un gouvernement responsable et transparent, par le peuple et pour le peuple.
发展负责和透明的、民治和民享的政府。
Plus transparent pour les fonctionnaires, il serait aussi plus simple à gérer.
这一办法对工作人员来说更加透明，也比较容易实施。
Le processus de consultation a été ouvert, transparent et largement rendu public par les médias.
谘询过程是公开、具透明度和经过传媒广泛宣传的。
La gestion financière doit être transparente et rigoureuse.
在备选办法一的环境中，人力资源的合同方式必须灵活。
L'indépendance du pouvoir judiciaire étant une nécessité, ce processus d'évaluation doit être transparent et équitable.
出于司法机构独立性的，这项评定进程必须透明和公平。
La présentation selon la méthode axée sur les résultats est claire et transparente.
清楚透明的按成果制订的编制也受欢迎。
De l'avis du BSCI, la procédure de sélection s'est déroulée de façon transparente et équitable.
监督厅认为，甄选商业不动产经纪人的采购过程是透明和公平的。
M. Fareed espère qu'à la fin un système meilleur et plus transparent se dégagera.
他希望，一个更优秀、更加透明的系统能够最终展现在人们面前。
Il l'invite aussi à les utiliser de façon plus transparente.
它也鼓励执行局增加在使用这些专业人员方面的透明度。
Il doit, avant tout, devenir plus représentatif, plus efficace et plus transparent.
首先，安全理事会应更具代表性，并提高效力和透明度。
Nous voulons des élections transparentes au terme desquelles les élus ne seront pas contestés.
我们希望举行透明选举，使当选候选人不至受到挑战。
Il faut aussi pouvoir compter sur un pouvoir judiciaire transparent, solide et indépendant.
我们还一个透明、有力和独立的司法制度。
Et ce processus doit être ouvert, transparent et participatif.
这个过程应该是公开的、有透明度的和包容性的。
Ce système doit être efficace, transparent et accessible.
这种问责机制必须是有效、透明和方便使用的。
Il est important que ce processus soit transparent, participatif et ouvert à tous.
这一进程的透明度、参与性和包容性是很重的。
L'importance d'un processus de négociation global et transparent a été soulignée.
与会者强调谈判必须取得成功，必须保持透明。
Il importe que les élections en Iraq soient transparentes et inclusives.
伊拉克的选举必须是透明的和包容各方的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
