Desde aquí el observador apreciará una fantástica vista.
从这里看，
员可以欣赏到绝佳
视野。
察；察者，察员：
察能力.察员身份参加.；遵守者:；员.
察；注意）去掉词尾 -ar + -ador, ra（形容词名词后缀，表施动者等）察, 觉察, 注意, 遵守察站察察看
;察;;，评论;;;
;;Desde aquí el observador apreciará una fantástica vista.
从这里看，员可以欣赏到绝佳视野。
A fines de abril, la UNMIL estaba compuesta de 14.851 militares, incluidos 192 observadores militares.
截至4月底，联利特派团部队人数为14 851名军事人员，其中包括192名军事察员。
Se invita a todos los miembros y las delegaciones observadoras a participar en la reunión.
欢迎所有会员国和察员代表团参加。
No podemos permitirnos ser simples observadores, debemos ser actores eficaces en la toma de decisiones.
我们决不能袖手旁；我们必须成为有效决策者。
Es posible tomar directamente contacto con los observadores si una situación exige medidas inmediatas.
如情况需要
取行动，有可能直接联系者。
También formularon declaraciones los observadores de Australia, Azerbaiyán, Chile, Colombia, Filipinas y Portugal.
澳大利亚、阿塞拜疆、智利、哥伦比亚、菲律宾和葡萄牙察员也作了发言。
El observador de Kenya destacó que la Constitución prohibía concretamente la discriminación.
肯尼亚察员强调说，宪法特别禁止歧视。
El observador de la Unión Africana formula una declaración.
非洲联盟察员发了言。
Los observadores de los gobiernos estarían limitados a una declaración de 5 minutos por tema.
政府察员就每个项目只限作一次5分钟发言。
El observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración.
国际移徙组织察员发了言。
Hicieron declaraciones los observadores de Albania y Serbia y Montenegro, en cuanto países interesados.
阿尔巴尼亚和塞尔维亚和黑山察员作为当事国作了发言。
El observador de Colombia hizo una declaración, como país interesado, acerca del informe.
哥伦比亚察员作为当事国就报告做了发言。
En la misma sesión hicieron declaraciones miembros de la Comisión, observadores y representantes de ONG.
在同一次会议上，委员会成员、察员和非政府组织代表做了发言。
Sin embargo, la inseguridad ha impedido el acceso de estos observadores a algunas zonas de Darfur.
但是，由于达尔富尔部分地区不安全，因而这些察员无法进出这些地区。
En la misma sesión formularon declaraciones los observadores de Suiza y Noruega.
瑞士和挪威察员在同次会议上发言。
Preparativos para la admisión de Palestina como observadora en la Organización Mundial del Comercio (OMC).
为巴勒斯坦在世界贸易组织(世贸组织)中察员地位作准备。
Ha solicitado su ingreso como Estado observador a la Unión Africana.
该小组委员会已向非洲联盟提出了成为其察国要求。
También formuló una declaración el observador del Canadá.
加拿大察员也作了发言。
Intervinieron también los observadores de la FAI y el Instituto Internacional de Derecho Espacial.
宇航联合会和国际空间法研究所察员也作了发言。
Hizo asimismo una declaración el observador de la República de Corea.
大韩民国察员也作了发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件点；若发现问题，欢迎向我们指正。
