En una película histórica, el vestuario es muy importante.
在一部历史故事片里，服装是十分重要
。
：，实有
事，得到证实. ，
重要，应该载入史册.
, 历史上;，地理学;， 意识形态， 观念学;;
学;;，政治上;;;;;En una película histórica, el vestuario es muy importante.
在一部历史故事片里，服装是十分重要。
Se dice que en Pekín hay muchos monumentos históricos.
据说在北京有很多历史古迹。
Los paralelos históricos no siempre son pertinentes.
历史上
似事例并非都能说明问题.
Otra vez, la Argentina se enfrenta a un dilema histórico.
阿根廷再次面临一个历史性困境。
En el museo hay muchas reliquias históricas.
博物馆里有很多文物。
Para los marxistas, la ciencia es una fuerza histórica motriz, una fuerza revolucionaria.
在马克思主义者看来，科学是一种在历史上起推动
革命力量.
Está en el centro histórico de la ciudad que es una zona muy bonita.
它在城市历史中心，那是一个美丽地方。
Este año es histórico en los esfuerzos del continente africano para combatir el paludismo.
今年标志着非洲防治疟疾努力一个重要里程碑。
No vemos justificación moral alguna para la perpetuación de esta injusticia histórica.
我们认为没有任何道德理由使这种历史造成不公正长期存在下去。
En términos contundentes, presentaron en este histórico Salón la realidad de los problemas del mundo.
直言不讳地说，他们将世界各种问题现实情况带到了这个具有历史意义大会堂。
Tenemos la responsabilidad colectiva de rectificar esa injusticia histórica.
矫正这种历史不公正现象是我们集体责任。
Merece la pena recordar las disposiciones de esa declaración histórica.
在此值得回顾这一历史性协定条文。
Un conocimiento adecuado de las tendencias históricas podría haber propiciado una actitud más prudente.
然而，对历史趋势略加观察便知道需要谨慎从事。
En la sesión de hoy se celebra un acontecimiento histórico realmente excepcional.
今天举行会议是为了庆祝一个具有真正独特历史意义事件。
Francia se congratula por la aprobación de esta histórica resolución.
法国对刚通过这项历史性决议表示欢迎。
Como saben los miembros, todos arrastramos nuestra carga histórica.
我们都有自己历史包袱。
El “matrimonio” consiste en lazos históricos, comerciales, militares, culturales y de otra índole.
“婚姻”包括历史、商业、军事、文化和他关系。
Debemos aprovechar esta oportunidad y no eludir nuestras responsabilidades históricas.
我们现在应该抓住这个机会，决不回避我们历史责任。
El Camerún suscribe plenamente el documento final aprobado al término de esa cumbre histórica.
喀麦隆完全支持在那次具有历史意义首脑会议结束时通过成果文件。
Hoy tenemos una oportunidad histórica de cambiar las cosas para mejorarlas.
今天，我们有着一个历史性机会，向好方向进行改革。
声明：以上例句、词性分均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
