供资金;
;Usará los fondos obtenidos para financiar su expansión.
他会利用这笔资金给他的扩张
供资金。
Usará los fondos obtenidos para financiar su expansión.
他会利用这笔资金给他的扩张供资金。
28G.2 Las actividades programáticas sustantivas del PNUMA y ONU-Hábitat se financian principalmente con recursos extrapresupuestarios.
.2 环境规划署和联合国人居署的实质性方案活动主要由预算外资源供经
。
Los pagos futuros se financiarán con cargo a los presupuestos respectivos.
今后的付款将由当时的预算供资金。
Cada año Rusia ofrece más de 700 becas financiadas por el Estado.
俄罗斯每年供700多项国家资助的奖学金。
Financiar el desarrollo debe ser la prioridad de la comunidad mundial.
展筹资必须是国际社会的头等大事。
Consideramos que todas las actividades incluidas en los mandatos deberían financiarse mediante cuotas prorrateadas.
我们认为，各项任务所包括的一切活动应该由摊款来供资金。
Las actividades complementarias se siguen financiando por separado.
补充活动继续由另外的筹资方法供资。
Este apoyo se financia mediante reembolso por las entidades que reciben los servicios.
这种支助由接受支助服务的实体偿还用。
Por último, el 32,7% dijo que los comités recibían suficiente financiamiento.
后，32.7％的国家称它们的委员会获得了适当的资金。
Se prevé que los viajes de esos miembros se financien con cargo al presupuesto básico.
设想
达国家专家组成员的旅由核心预算供资。
Por ello, Kuwait ha preparado y financiado proyectos con numerosos países en desarrollo.
因此，科威特同许多展中国家共同制订并投资了一些项目。
El Gobierno financia las escuelas superiores, facultades y academias de arte.
政府是所有高等院校、专科院校或艺术研究院的创办者。
¿Cómo vamos a financiar el desarrollo social en un contexto nacional con grandes restricciones fiscales?
我们在受到严重财政限制的国家内如何为社会展筹集资金？
El incremento del pasivo no financiado a 262 millones de dólares es alarmante.
无资金准备的负债增加到2.62亿美元，令人震惊。
Esos 25 investigadores adicionales se financiarían con cargo a personal temporario general.
新增的25名调查员将从一般临时助理人员项下供资金。
Las actividades de reintegración se seguirán financiando con cargo a contribuciones voluntarias.
重新融入社会的活动也需要继续由自愿捐款资助。
Este proyecto fue financiado en parte con dinero del Fondo Social Europeo.
这个项目由欧洲社会基金供部分经。
Las actividades en esa esfera se financiarán enteramente con recursos extrapresupuestarios.
这方面的活动将完全由预算外资源供资金。
La escuela es administrada y financiada por el Gobierno.
学校由政府经营和供经。
En consecuencia, el programa del país se ha financiado plenamente en los cinco programas.
这样，国家方案的所有五个方案资金已完全到位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
