La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费
。
. 
】 
鞘姜. 】 香叶小黄菊.
;La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费。
Algunas otras delegaciones formularon objeciones a la propuesta de Costa Rica.
其他一些代表团表示反对哥斯达黎加的提案。
Costa Rica proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
哥斯达黎加提供了该国实施第6条的有关法律和法规的副本。
Por tanto, el aumento de los costos puede resultar una carga insoportable para algunos Estados Partes.
因此，对许多缔约国而言，费的增加可能无法承受。
Las necesidades adicionales se debieron principalmente al mayor costo de los viajes en avión.
增加所需经费的主要原因是航空旅行费增加。
Los costos por el retraso aumentarían levemente si se volvieran a calcular hoy en día.
h 不包括工程选项，估计为161百万美元。
El costo estimado de las siete visitas ascendería a 31.500 dólares.
上述七次访问的估计费为31 500美元。
Asimismo, el establecimiento de este proceso no entrañaría costo alguno para el Comité.
而且，建立这一程序将不会给委员会带来任何损失。
20 Excepto Costa Rica, el Perú, Portugal y la República Unida de Tanzanía.
除哥斯达黎加、秘鲁、葡萄牙和坦桑尼亚联合共和国外。
Las niñas y mujeres pobres aún no pueden sufragar el costo de medicamentos.
贫穷的妇女和少女仍然无力支付医药费。
En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por costos de reanudación.
本批没有
业费索赔。
Los costos económicos y sociales son elevados.
所造成的经济和社会代价是普遍性的。
Se argumentó que los países debían sopesar detenidamente los costos y las ventajas.
有人认为，各国应认真权衡所涉及的成本和效益。
Nunca debemos olvidar el costo de la guerra.
我们永远不应该忘记战争的代价。
Costa Rica declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.
哥斯达黎加说明，引渡并不以订有一项条约为条件。
Según unos análisis recientes esas inversiones entrañan costos, además de ventajas para el país receptor.
最近的分析 表明，外国直接投资在给东道国带来利益的同时，也带来了成本。
No obstante, son comprensibles los problemas que desea resolver la propuesta de Costa Rica.
不过，哥斯达黎加提案希望能处理的问题是可理解的。
Incluye un plan detallado en el cual se establecen prioridades, raseros, plazos y costos.
该框架包括列有优先事项、基准、时限和费的详细计划。
Esta cifra representa alrededor del 90% del costo anual de las importaciones africanas de alimentos.
这个数字占非洲每年粮食进口费大约90％。
La responsabilidad está estrechamente relacionada con el costo.
责任是与成本密切相关的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
