Seguiremos brindando nuestro apoyo y nuestro asesoramiento.
将继续提供支助,提意见。
Seguiremos brindando nuestro apoyo y nuestro asesoramiento.
将继续提供支助,提意见。
Pueden contar con todo nuestro apoyo y cooperación.
保证进行合作和提供充分支持。
Esos proyectos de artículo gozaron del apoyo general.
这些条款草案得到了普遍支持。
Además, no había suficiente apoyo financiero para el desmantelamiento.
发电厂封闭也没有得到财政支持。
Belarús mantiene su firme apoyo a estas ideas innovadoras.
白俄罗斯继续坚决支持这些创新构想。
Esperamos lograr el mayor apoyo posible a esta propuesta.
望动员对这项措施尽可能大支持。
El Consejo reiterará hoy este llamado, con nuestro apoyo.
安理会今天将在支持下重申这一呼吁。
Esa disposición obtuvo el apoyo general de la Comisión.
该条款得到委员会普遍支持。
Puede contar con nuestro firme apoyo en esa tarea.
保证在这个任务中为他提供坚定支持。
Su labor cuenta con el apoyo de todo el Departamento.
整个维和部支持这项工作。
Francia, por su parte, seguirá brindándoles todo su apoyo.
法国将继续充分支持他努力。
Debemos proporcionarle todo el apoyo y la cooperación que necesita.
应该为他提供所需一切支持与合作。
Mi delegación promete al Presidente su apoyo y su cooperación.
国代表团保证全力配合和支持主席。
Los miembros reiteraron a la Representante Especial su continuo apoyo.
安理会成员重申继续支持特别代表。
Ese objetivo merece el apoyo pleno de la comunidad internacional.
国际社会应全面支持这一目标。
No obstante, nuestros esfuerzos deben estar complementados por el apoyo mundial.
但是,努力还应得到全世界辅助性支持。
Todas esas iniciativas son alentadoras y merecen nuestro apoyo y reconocimiento.
所有这些倡议都令人鼓舞,值得支持和感谢。
También resultaría beneficioso que los donantes prestaran un apoyo previsible.
可预测捐助也有帮助作用。
Algunas delegaciones expresaron su apoyo a la labor del órgano consultivo.
有些代表团对咨询机构工作表示支持。
33.34 Este subprograma incumbe al Servicio de Apoyo sobre el Terreno.
34 本次级方案由外地支助处负责。
声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。