En outre, six membres du personnel de la SFOR étaient stationnés en Croatie.
此外，
罗地亚部署了六名稳定部队人员。
人行道边上的车子大楼底下。 
扎， 守：
京部队人行横道停车En outre, six membres du personnel de la SFOR étaient stationnés en Croatie.
此外，罗地亚部署了六名稳定部队人员。
De plus, six soldats de la SFOR étaient stationnés en Croatie.
另有6名稳定部队人员罗地亚。
En outre, six soldats de la SFOR étaient stationnés en Croatie.
另有六名稳定部队人员罗地亚。
Ses armes nucléaires sont stationnées sur son propre territoire.
俄罗斯联邦的核武器都部署本国领土内。
Le Ghana a également fourni l'unité aérienne, longtemps attendue et aujourd'hui stationnée à Bouaké.
加纳也提供了等待已久的飞行部队，扎布瓦凯。
Selon l'ARN, cinq soldats, anciennement stationnés à Pili, sont toujours portés manquants.
RNA说，以前住Pili村的5名军事人员至今仍然不知下落。
Le Gouvernement libanais a maintenu les Forces armées libanaises stationnées le long de la frontière.
黎巴嫩政府仍边界维持黎巴嫩武装部队的部署。
Gaffar Mohmed Elhassan sert dans les Forces armées soudanaises et est stationné à Khartoum.
Gaffar Mohmed Elhassan苏丹武装部队中任职，扎喀土穆。
Huit camions-citernes, dont trois pleins de carburant, y étaient par ailleurs stationnés.
那里还安放八个燃料罐，其中三个装满了燃料。
Une jeep de l'armée était stationnée derrière le camion.
一辆军用吉普车停军用卡车后面。
Vingt et un autres officiers de liaison sont stationnés dans les capitales des pays voisins.
周边国家的首都也有21名联络官。
Il régit, entre autres, la responsabilité pour les dommages causés par des troupes stationnées à l'étranger.
该协定，除其他外，特别规定了国外的部队所造成的损害的责任问题。
Pour eux, la question était de savoir dans quelle ville la Commission militaire mixte serait stationnée.
问题是联合军委会去那个城市。
Selon divers rapports, la LRA serait stationnée en République centrafricaine, où des crimes auraient été commis.
据说中非共和国境内发生罪行，各方报道说，上帝军到过那里。
Vingt-trois officiers de liaison sont par ailleurs stationnés dans les capitales des pays voisins (voir carte).
有二十三名联络官周边国家的首都（见地图）。
En cas d'urgence, les forces stationnées en dehors de l'ex-République yougoslave de Macédoine apporteront leur soutien.
紧急情况下，扎前南斯拉夫的马其顿共和国之外的部队将提供支援。
Il est envisagé de transférer à Cap-Haïtien, avant les élections, une des unités actuellement stationnée à Port-au-Prince.
目前部署太子港的部队之一预期选举前调至海地角。
L'autorisation de stationner sur le rond-point du Secrétariat ne sera accordée qu'aux cortèges motorisés à haut risque.
允许秘书处圆环等候的，只有受高度威胁的车队。
Ainsi, seuls les trois hélicoptères employés actuellement, qui sont stationnés dans le nord de l'Éthiopie, seraient nécessaires.
因此仅需要目前部署埃塞俄比亚北部的3架直升机。
Les 28 autres officiers sont stationnés dans les capitales des pays environnants (voir tableau et carte en annexe).
剩下的28人周围各国的首都（见所附图表和地图）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
