况下;Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.
在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工作组。
样, 如此
样做那就错了。
就是样。样
话样
那样, 次令人伤感出征也就么收场了。
结束语]场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。经过就像我
你说过一样。样继续下去样做是错。就是样。Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.
在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工作组。
Ainsi s'achève ma présentation du dernier rapport de la Sixième Commission.
以上是我对第六委员会最后一份报告介绍。
Ainsi, lorsqu'il aura été procédé à un vote enregistré, nous ferons de même.
意味着，如果第六委员会进行了记录表决，我们也将进行记录表决。
Quiconque finance ces actes est, ainsi qu'il a été indiqué, réputé complice.
资助上述行为人将被视作从犯。
La Commission termine ainsi le débat général sur la question.
委员会从而结束关于个问题一般性讨论。
La Commission termine ainsi le débat général sur cette question.
委员会从而结束关于个问题一般性讨论。
La Commission termine ainsi son débat général sur cette question.
委员会从而结束关于个问题一般性讨论。
La Commission termine ainsi l'examen de cette question.
委员会从而结束对个问题审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point de l'ordre du jour.
委员会从而结束对个议程项目审议。
La Commission termine ainsi le débat général sur ces rapports.
委员会从而结束关于些报告一般性讨论。
Guam devrait ainsi recevoir un financement annuel se situant entre 12 et 14 millions de dollars.
预期关岛每年估计会得到1 200万至1 400万美元资金。
La Commission termine ainsi l'examen du point 38 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目38审议。
Ainsi, l'évaluation de l'assistance technique serait en fait un examen de l'application des instruments.
因此，对技术援助
况进行后续评价将事实上是对各项文书执行况进行审查。
Je souhaiterais offrir quelques brèves observations faites sur le terrain, pour ainsi dire.
可以么说，让我提供几条简短实地观察意见。
Ainsi, les nouveaux services électroniques répondront mieux à ces besoins.
样，就能使新电子服务更好地满足客户需要。
Elle contribuerait aussi à équilibrer ainsi qu'à rendre plus prévisible et équitable le système commercial multilatéral.
还会有助于多边贸易体系平衡、可预测性和公正公平。
Ils ont ainsi à l'évidence désavantagés par rapport aux autres travailleurs.
就使他们与其他工人相比处于不利地位。
La Commission termine ainsi l'examen du point 67 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目67审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 68 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目68审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 70 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目70审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
